Nu

Pelado

Que c'est bien, nous deuxQue legal nós dois
Nus iciPelados aqui
Comme si on ne s'était jamais vusQue nem me conheceram
Le jour de ma naissanceO dia que eu nasci
Comme sous la doucheQue nem no banho
Sous l'étiquettePor baixo da etiqueta
C'est toujours pareilÉ sempre tudo igual
Le curieux et la fouineO curioso e a xereta
Que c'est bon, sans chichisQue gostoso, sem frescura
Sans déguisement, sans fantaisieSem disfarce, sem fantasia
Comme ton père, ta mèreQue nem seu pai, sua mãe
Ton grand-père, ta tanteSeu avô, sua tia

Interdit par la censureProibido pela censura
Le décorum et la moraleO decoro e a moral
Libéré et pratiquéLiberado e praticado
Par le goût généralPelo gosto geral
Tout le monde aime être nuPelado todo mundo gosta
Tout le monde le veutTodo mundo quer
Ah ouais ? Ouais !Ah é? É!
Tout le monde devient nuPelado todo mundo fica
Tout le monde estTodo mundo é

Nu, nuPelado, pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
Nu, nuPelado, pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
Nu, nuPelado, pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
Tout nu, tout nuNuzinho pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso

IndécentIndecente
C'est de devoir resterÉ você ter que ficar
Dépouillé de cultureDespido de cultura
Là, il n'y a pas de solutionDaí não tem jeito
Quand ça devient durQuando a coisa fica dura
Sans vêtements, sans santéSem roupa, sem saúde
Sans maison, tout est si immoralSem casa, tudo é tão imoral
Le ventre à l'airA barriga pelada
C'est la honte nationaleÉ que é a vergonha nacional
Allez !Vai!

Nu, nuPelado, pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
Nu, nuPelado, pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
Nu, nuPelado, pelado
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
À poil avec les mains dans les pochesNu com a mão no bolso
Tout nu, tout nuNuzinho pelado
À poil avec les mains dans les poches !Nu com a mão no bolso!