Notte Chiara

Clear Night

Notte Chiara

God, how blue this goodbyeDio che blu questo addio
Look up, as I look downGuarda in su che giù ci guardo io
Fly and go, it seems like a prayerVola e va che sembra una preghiera
Fly and go lightly, fly and goVola e va leggera vola e va

Look for me, my loveCercami amor mio
When you want to feast on fantasyQuando vuoi mangiare fantasia
Look for me if the stars are fallingCercami se piovono le stelle
(Clear night, night of love)(Notte chiara, notte d'amore)
Look for me, I'm behind youCercami alle tue spalle sto

Clear night, night of loveNotte chiara, notte d'amore
Clear night, night of loveNotte chiara, notte d'amore

And as long as the sky has a thread of lightE finchè il cielo avrà un filo di luce
I'll have a thread of loveAvrò un filo d'amore
To tie your legs to minePer legar le tue gambe alle mie
Walking embraced the two of usCamminando abbracciati noi due

And as long as the night is clearE finchè è chiara la notte
I can't go to bed and sleepNon so andare a letto e dormire
I would always be passing you a drinkStarei sempre a passarti da bere
Talking and hearing you talkA parlare e sentirti parlare

Swallows almost goneRondini quasi più
Cold in her and spring in youFreddo in lei e primavera tu
You who are a game, an adventureTu chi sei un gioco un'avventura
(Clear night, night of love)(Notte chiara, notte d'amore)
You who are a sip of pure airTu chi sei un sorso d'aria pura

Clear night, night of loveNotte chiara, notte d'amore
Clear night, night of loveNotte chiara, notte d'amore

And as long as the sky has a thread of lightE finchè il cielo avrà un filo di luce
I'll have a thread of loveAvrò un filo d'amore
To tie your legs to minePer legar le tue gambe alle mie
Walking embraced the two of usCamminando abbracciati noi due

And as long as the night is clearE finchè è chiara la notte
I can't go to bed and sleepNon so andare a letto e dormire
I would always be passing you a drinkStarei sempre a passarti da bere
Talking and hearing you talkA parlare e sentirti parlare