Liebeslied

Love Song

Liebeslied

Where do you come from, where are you going?Wo kommst du her, wo gehst du hin?
I can smell him, the scent of your skinIch kann ihn riechen, den duft von deiner haut
Words that pour out like oil on your foreheadWorte, die sich ergießen, wie öl auf deiner stirn
And if I saw tears flowing from youUnd sah ich tränen bei dir fließen
The meaning only became clear lateErgab sich spät erst dann der sinn
And the warmth of your lapUnd die wärme deines schoßes
Stained and therefore pureBefleckt und deshalb rein
Metaphysically shines your kindnessMetaphysisch leuchtet deine güte
With you, I feel smallBei dir fühle ich mich klein

The realization of your desires should carry my loveDie erkenntnis deiner wünsche soll meine liebe tragen
And the duration of this covenant should be from the deepest depthUnd die dauer dieses bundes soll von tiefster tiefe sein
You are the crown of a creationDu bist die krone einer schöpfung
You must be an angelDu musst ein engel sein
Are you truth or fiction?Bist du wahrheit oder dichtung?
Only God knowsDas weiß nur gott allein

Who are you, where were you once?Wer bist du, wo warst du einst?
When my life cried out full of longingAls mein leben voller sehnsucht schrie
You enchanted me, from head to kneeHast mich verzaubert, vom scheitel bis zum knie
As if by God's grace, grace falls from youWie von gottes gnaden fällt von dir herab die huld
Give me the answer, I don't want to askGib mir die antwort, ich will nicht fragen
In your gaze resides wisdom as well as impatienceIn deinen blicken wohnt die weisheit als auch die ungeduld