Requiem Der Nephilim

Requiem des Nephilim

Requiem Der Nephilim

Enflammé par le phosphoreMit Phosphor angesteckt
Brûlé et consuméVerglüht und abgebrannt
Fouetté et raséGepeitscht und kahlgeschoren
Occupé et renverséOkkupiert und umgerannt
Terre noire, pays dénudéSchwarze Erde, kahles Land

Le ciel brûleDer Himmel brennt
On voit des créatures pleurerKreaturen sieht man weinen
Dans cet enfer, personneIn dieser Hölle wird keinem
Ne verra plus le soleilMehr die Sonne scheinen

Feu maléfique, sans entraveBöses Feuer, ohne Bann
Enflamme la terre à vifSteckt lichterloh die Erde an
Violée, raséeGeschändet, kahlgeschoren
Déjà morte, à peine néeSchon gestorben, kaum geboren
Pas de patrie, pas de terreKeine Heimat und kein Vaterland
Tout meurt, c'est la finAlles stirbt, es ist das Ende
Pas de prince, pas de main forteKein Fürst, keine starke Hand
Pour changer le destinBringt die Schicksalswende
Assassiné, violé, brûléGemordet, geschändet, abgebrannt
Terre noire, pays dénudéSchwarze Erde, kahles Land

Le ciel brûleDer Himmel brennt
Même les pierres pleurentSogar die Steine weinen
C'est une nuit éternelleEs ist ew'ge Nacht
Personne ne fait confiance à personneKeiner traut mehr Keinem

La fin approche avec une lueur rougeDas Ende naht mit roter Glut
Mais aucun de ma lignéeDoch keiner aus meinem Geschlecht
Ne subit encore la colère de DieuBrennt noch so grausam Gottes Wut
Craint pour la vie ou le droitBangt um Leben oder Recht

Ne savez-vous pas qui je suisWisst ihr denn nicht, wer ich bin
On m'appelle NephilimMan nennt mich Nephilim
J'étais, je serai et je suisIch war, werde sein und ich bin
Pour toujours un NephilimAuf ewig ein Nephilim