Regrésanos (part. Kim Richards)

Bring uns zurück (feat. Kim Richards)

Regrésanos (part. Kim Richards)

Ich bewahre ErinnerungenGuardo memorias
So viele GeschichtenTantas historias
Von unseren Eltern, die uns sagten, du bist gutDe nuestros padres al contarnos que eres bueno
Seit wir klein sindDesde pequeños
Lehrten sie unsNos enseñaron
Dass du die ganze Welt in deiner Hand hältstQue a todo el mundo lo sostienes en tu mano

Wir hatten keine AngstNo teníamos miedo
Nichts war unmöglichNada era imposible
Dieser Kinder-GlaubeEsa fe de niños
Machte alles möglichTodo hacía posible
Doch mit der ZeitPero con el tiempo
Sind diese einfachen TageEsos días simples
Mit dem Wind verwehtSe fueron con el viento
Wurden wir gefühlskaltFuimos insensibles

Bring uns zurückRegrésanos
Stell uns wieder herRestáuranos
Damit wir dich reden hörenPara escucharte hablar
Und wieder vertrauen könnenY confiar una vez más
Bring uns zurückRegrésanos
Stell uns wieder herRestáuranos
Um dein Herz zu sehenPara ver tu corazón
Um dich ohne Angst zu liebenPara amarte sin temor
Bring uns zurückRegrésanos

Die Zeit ist vergangenTiempo ha pasado
Ich habe erkanntHe comprobado
Dass du dich niemals von meiner Seite entfernt hastQue tú jamás te has apartado de mi lado
Heute verspreche ich dirHoy te prometo
Bei jedem VersuchEn cada intento
Werde ich dir alles von mir geben mit jedem AtemzugTe voy a dar todo de mí con cada aliento

Bring uns zurückRegrésanos
Stell uns wieder herRestáuranos
Damit wir dich reden hörenPara escucharte hablar
Und wieder vertrauen könnenY confiar una vez más
Bring uns zurückRegrésanos
Stell uns wieder herRestáuranos
Um dein Herz zu sehenPara ver tu corazón
Um dich ohne Angst zu liebenPara amarte sin temor

Wir haben keine AngstNo tenemos miedo
Nichts ist unmöglichNada es imposible
Dieser Kinder-Glaube macht alles möglichEsta fe de niños todo hace posible
Und auch wenn die Zeit vergehtY aunque pase el tiempo
Ist unser Glaube einfachNuestra fe es simple
Du bist immer gut, du bist immer LiebeSiempre eres bueno, siempre eres amor