Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 475

Still Be Around

Uncle Tupelo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Still Be Around

I don't see you through the windshield
I don't see you in faces looking back at mealcohol doesn't have much that matters to saycan't imagine where you and time to kill will stay

when the bible is a bottle
and the hardwood floor is home
when morning comes twice a day or not at allif I break in two will you put me back together
when this puzzle's figured out will you still be around
to say you've just been there
walking the line upside down

walked and breathed many a cancerous mile
where the bat of an eye is too slow to beat the coffin
they won't tell it on the TV
they can't say it on the radio
they pay to move it off the shelf and into our mindsuntil you can't tell the truth
when it's right in front of your eyes

when the bible is a bottle
and the hardwood floor is home
when morning comes twice a day or not at all
if I break in two will you put me back together
when this puzzle's figured out will you still be around
to say you've just been there
walking the line upside down

Seguir estando cerca

No te veo a través del parabrisas
No te veo en rostros que me devuelven la mirada
el alcohol no tiene mucho que importe decir
no puedo imaginar dónde tú y el tiempo para matar se quedarán

cuando la biblia es una botella
y el suelo de madera es hogar
cuando la mañana llega dos veces al día o no llega en absoluto
si me rompo en dos, ¿me volverás a armar?
cuando este rompecabezas se resuelva, ¿seguirás estando cerca?
para decir que simplemente has estado allí
caminando la línea al revés

he caminado y respirado muchas millas cancerígenas
donde el parpadeo de un ojo es demasiado lento para vencer al ataúd
no lo dirán en la televisión
no lo pueden decir en la radio
pagan para sacarlo del estante y meterlo en nuestras mentes
hasta que no puedas decir la verdad
cuando está justo frente a tus ojos

cuando la biblia es una botella
y el suelo de madera es hogar
cuando la mañana llega dos veces al día o no llega en absoluto
si me rompo en dos, ¿me volverás a armar?
cuando este rompecabezas se resuelva, ¿seguirás estando cerca?
para decir que simplemente has estado allí
caminando la línea al revés

Escrita por: Jay Farrar / Jeff Tweedy / Michael Heidorn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uncle Tupelo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección