What other motives?

¿Qué otros motivos?

What other motives?

Dime, ¿qué es el progreso?Tell me, what is progress?
¿Cómo se mide la riqueza?How do you measure wealth?
Cuando el Dow Jones alcanza el cieloWhen Dow Jones is reaching heaven
Mientras el Tercer Mundo se va al infiernoWhile the Third World's shot to hell
Escuché que es por el bien comúnI heard it's for the common good
Pero todo lo que veo maldita seaBut all I fucking see
Es solo un caso de idolatría desenfrenada al dólarIs just a case of rampant dollar idolatry

C: Dices que no se mide a un hombreC: You say you don't measure a man
por el tamaño de su carteraby the size of his purse
Entonces, ¿qué otros motivos tienesSo what other motives do you have
para violar la tierra?for raping the earth?

Los inversionistas deben obtener interésInvestors must get interest
Dices que es solo justoYou say it's only fair
¿Qué hay de los desposeídosWhat about the destitutes
que no tienen acciones?who don't hold any shares?
Detrás de palabras sin sentidoBehind words that has no meaning
Estás tratando de jodidamente esconderYou're tryin' to fuckin' hide
Explotando trabajadores, arrebatándoles dignidad y orgulloExploiting workers ripping them of dignity and pride

C: Dices que no se mide a un hombreC: You say you don't measure a man
por el tamaño de su carteraby the size of his purse
Entonces, ¿qué otros motivos tienesSo what other motives do you have
para violar la tierra?for raping the earth?

Así es como se alimentan, así es como se alimentanThat's how they feed, that's how they feed
De las necesidades de seres humanos sin hogar y hambrientosUpon homeless, starving human beings needs
Así es como se reproducen, así es como se reproducenThat's how they breed, that's how they breed
Fornicación en tierras baldías sepultadas por la avariciaFornication in wastelands laid to rest by greed