Intimate Verses

Versos Íntimos

Intimate Verses

¡Mira! Nadie fue testigo del granSee! No one witnessed the great
Entierro de tu último sueñoBurial of your last dream
Solo la ingratitud, esa malditaOnly ingratitude, that fiend
Fue tu compañera inseparable.Was your inseparable mate!

¡Acostúmbrate al barro que te espera!Get used to the muck that awaits you!
Hombre, que en este lugar miserableMan, who, in this miserable place
Vives entre bestias, sientes el cruel destinoLives among beasts, feels the cruel fate
De abrazar también a la bestia dentro de ti.To also embrace the beast within you

¡Toma un fósforo, enciende tu humo!Take a match, light your smoke!
El beso tierno es el preludio para ahogarThe tender kiss is the prelude to choke
La mano que acaricia es la misma que quiebraThe hand that caresses is the same that breaks
Si todavía hay alguien que siente pena por tu dolor,If someone still brings pity for your ache
A piedra esa vileza que conforta tu corazónStone that vile hand that comforts your heart
Escupe en la boca que te besa.Spit in the mouth that kisses you

¡Toma un fósforo, enciende tu cigarro!Take a match, light your cigarrete!
La mano que acaricia es la misma que quiebraThe hand that caresses is the same that breaks
Escupe en la boca que te besa.Spit in the mouth that kisses you

¡Toma un fósforo, enciende tu humo!Take a match, light your smoke!
El beso tierno es el preludio para ahogarThe tender kiss is the prelude to choke
La mano que acaricia es la misma que quiebraThe hand that caresses is the same that breaks
Si todavía hay alguien que siente pena por tu dolor,If someone still brings pity for your ache
A piedra esa vileza que conforta tu corazónStone that vile hand that comforts your heart
Escupe en la boca que te besa.Spit in the mouth that kisses you