Transitions

Übergänge

Transitions

Es wird eine Zeit in deinem Leben kommen, in der du dir eine Reihe von Fragen stellen wirst.There will come a time in your life when you will ask yourself a series of questions.
Bin ich glücklich mit dem, wer ich bin?Am I happy with who I am?
Bin ich glücklich mit den Menschen um mich herum?Am I happy with the people around me?
Bin ich glücklich mit dem, was ich tue?Am I happy with what I'm doing?
Bin ich glücklich mit dem Verlauf meines Lebens?Am I happy with the way my life is going?
Habe ich ein Leben oder lebe ich nur?Do I have a life or am I just living?
Lass diese Fragen dich nicht belasten oder quälen, sondern zeig auf deine Träume, finde deine Stärke im Klang und mach deinen Übergang.Do not let these questions strain or trouble you just point youself in the direction of your dreams find your strengh in the sound and make your transition.

Verbring nicht zu viel Zeit mit Nachdenken und zu wenig mit Handeln.Do not spend to much time thinking and not enough doing.
Habe ich mein Bestes bei meinen Träumen gegeben?Did I try the hardest at any of my dreams?
Habe ich absichtlich andere ermutigen lassen, als ich wusste, dass ich es könnte?Did I purposly let others discourage me when I knew I could?
Werde ich sterben, ohne zu wissen, was ich hätte sein oder tun können?Will I die never knowing what I could have been or could of done?
Lass diese Zweifel dich nicht zurückhalten oder quälen, sondern zeig auf deine Träume.Do not let these doubts restrain of trouble you just point yourself in the direction of your dreams.
Finde deine Stärke im Klang und mach deinen Übergang.Find your strength in the sound and make your transition.

Es wird Menschen geben, die sagen, du kannst es nicht - du wirst es.There will be people who say you can't - you will.
Es wird Menschen geben, die sagen, mische das nicht mit jenem und du wirst sagen: "Sieh mir zu".There will be people who say you dont mix this with that and you will say "watch me".
Es wird Menschen geben, die sagen, spiel auf Nummer sicher, das ist zu riskant - du wirst dieses Risiko eingehen und keine Angst haben.There will be people who will say play it safe, thats to risky - you will take that chance and have no fear.
Du wirst dich von diesen Fragen nicht zurückhalten oder quälen lassen.You wont let these questions restrain or trouble you.
Du wirst auf deine Träume zeigen.You will point yourself in the direction of your dreams.
Du wirst die Stärke im Klang finden und deinen Übergang machen.You will find the sreangth in the sound and make your transition.

Für diejenigen, die wissen, dass es Zeit ist, das Haus zu verlassen und zurück auf das Feld zu gehen.For those who know its time to leave the house and go back to the field.
Finde deine Stärke im Klang und mach deinen Übergang.Find your strength in the sound and make your transition.