Desplazamiento del razonamiento

displacement of reasoning

¡Buenas noches!Good night!

¿Qué hiciste?What did you do?
Le di una pesadillaGave him a nightmare
No puedo creerte, ahora no me escucharánI can't believe you, now they won't listen to me
Oh, bueno, tal vez eso sea lo mejorOh, well, maybe that's for the best
¿De qué hablas?What are you talking about?
¿De verdad ibas a obligarlo a tomar la decisión más grande de su vida?You were really going to force him to make the biggest decision of his entire life
Una que impactaría cada parte de su existencia, sin siquiera consultarme?One that would impact every single part of his existence, without even consulting with me?
Bueno, tú lo harías, lo apagaríasWell you would, you would shut it down
Por supuesto que lo apagaría, ¿sabes qué tan estúpida es esa idea?Of course I would shut it down, do you know how stupid an idea that is?
Esto no está funcionandoThis isn't working
No, no lo estáNo, it's not