Orange Vigilantes

Vigilantes Naranjas

Orange Vigilantes

Profundo bajo las ciudades oscurecidasDeep under the darkened cities
Bajo la superpoblada metrópolisBeneath the overcrowded metropolis
Por todo el globo terráqueoAll over the living sphere
En laberintos de antiguos túnelesIn labyrinths of olden tunnels
Labrados por fuerzas olvidadasCarved by forgotten forces

Una revolución astuta ha tomado formaA sneaky revolution has taken form
Insidiosa e inesperadaInsidious and unexpected
Conectados a sus enchufes de entrenamiento mecanizadoPlugged into their mechanized training sockets
Las Calabazas están listas para marchar sobre la humanidadThe Pumpkins are ready to march on mankind

Arquitectos de un plan maestro único y saludableArchitects of a unique and healthy master plan
Para aplastar y sembrar una vez másTo squash and seed once more
En liga para restaurar un equilibrio perdido hace muchoIn league to restore a long lost balance
Los planos están listos para un nuevo pulsoBlueprints are set for a new pulse
Y el naranja será el color de la salvaciónAnd orange shall be the color of salvation

Íconos heroicos de la supremacía vegetalHeroic icons of the vegetable supremacy
Un jardín maltratado, su purgatorio definitivoA mistreated garden, their ultimate purgatory

RemaránThey will row
Remarán sin brazos, pero con fervorRow without arms, but with fervor
Hacia nubes distantes de fuegoTowards distant clouds of fire
Flotando en barcos impulsados por vaporFloating in steam-powered boats
Hechos de piedra, conchas y hiedraMade of stone, shells and ivy
Caras gruñonas en la proa de las entidades vagabundasGrimacing faces at the bow of the vagrant entities

Acechando sobre ondas saturadas de aireLooming over saturated airwaves
Campos por contemplar, hordas de bárbarosFields to behold, hordes of barbarians
Hundiéndose en relojes de arena de concretoSinking in hourglasses of concrete
Las Calabazas están listas para marchar sobre la humanidadThe Pumpkins are ready to march on mankind

Una carnicería elitista para la satisfacción de un invernadero renovadoAn elitist carnage for the satisfaction of a renewed greenhouse
¡Pero solo las cabezas arderán!But only the heads shall burn!
¡Manos y piernas serán perdonadas para bailar locamente después!Hands and legs shall be spared to dance madly afterwards
Liberados de una alianza injusta por embajadores sonrientesFreed from an unfair alliance by grinning ambassadors
Los vigilantes naranjas de la TierraEarth's own orange vigilantes
Las Calabazas están listas para marchar sobre la humanidadThe Pumpkins are ready to march on mankind

Cuando se alzarán las CalabazasWhen shall rise the Pumpkins
Y sus cohortes orgánicasAnd their organic cohorts
El reinado de los hombres tal como lo conocemosThe reign of men as we know it
Llegará a su conclusiónWill reach its conclusion

Y en una parodia de antiguas costumbresAnd in a parody of ancient ways
Salones de vidrio manchado conmemorarán el pasadoHalls of stained glass shall commemorate the past
Un festival de realidades alteradas y percepciones manipuladasA festival of altered realities and manipulated perceptions
Orquestado por tramposos vanidosos, secretos y sin rostroOrchestrated by vain, secretive, faceless schemers

Y en una parodia de antiguas costumbresAnd in a parody of ancient ways
Salones de vidrio manchado conmemorarán el pasadoHalls of stained glass shall commemorate the past

La historia se repite como de costumbreHistory repeats itself as usual