Feasting Fools

Fous de Festin

Feasting Fools

Je bois des mots d'un cathéter osseuxDrinking words from a bone catheter
Sans consistanceWithout consistence
Goûtant la domination comme un apéritifTasting dominance as an appetizer
Des plats ambitieux épicés de chiffresAmbitious platters spiced with numbers
Mes pensées vagabondent en regardant le poisson qui parle...My thoughts wander as I stare at the talking fish...
Donne des conseils sonores sur comment faire taire mon plat.Giving sound advices on how to silence my dish.

Des milliards de vies peignant pour les gourmandsBillions of livings painting for the greedy
Dans ce sommet de mousseIn this summit of foam
Invités par des titans malicieux dans leur musée inhumainInvited by naughty titans in their inhuman museum
Pour partager des mystères pas si mystérieux et leur prétendu décorum.To share not-so mysteries and their would-be decorum.

Fous de festin sur un chemin monstrueuxFeasting fools on a monstrous path
Fous de festin dans un bain moussant souilléFeasting fools in a soiled bubble bath
La table est mise pour la tragédieTable is set for tragedy
Une taupe déformée sur le visage de la décence.A misshapen mole in the face of decency.

Des fées cybernétiques en perte de pouvoirCybernetic fairies in loss of power
Écrasées par le projet bosser jusqu'à la mortCrushed by the work-till-death project
Malades comme des oiseaux sans ailes embrochés sur un pieu numérique.Sick as wingless birds skewered on a numeric stake.

Regarde... le clown synthétique souritLook...the synthetic clown is smiling
...et les enfants meurent de faim...and the children are starving
Pion ridicule des piétineurs despotiquesLudicrous pawn of despotic tramplers
Monstres industriels, mâchoires déchirant le tissu mêmeIndustrial monsters, jaws ripping the very fabric
De cette existence physique.of this physical existence.

Vestes élégantes, style peau de dragon ; cigares de mandragore engendrant de petites tempêtes de snobisme, jus de cimetière frais et nerfs électro flottant des trucs en caoutchouc.Elegant jackets, dragon-skin style; mandrake cigars fathering tiny storms of snobbism, fresh cemetery juice and electro-nerves floatting rubba' things.
Des géants cornus hautement éduqués adorant des luxes superficielsHigh educated horned giants worshipping shallow luxuries
Bouillonnant d'une intensité vaine juste en regardant le festin visuel cyclique.Boiling with a vain intensity just staring at the cyclic visual feast.
Descendant vers le coffre de visualisation XYZ après un dîner exquisDescending to visualization vault XYZ after an exquisite dinner
Des paysages holographiques dépeignant le ToutHolographic sceneries despicting the All
Tant de vies...So many lives...
Plus de cadres, capturées par le numériqueFrames no more, captured by digital
Liens invisibles... mais quand même... de si belles couleurs...Invisible bonds...but still...such nice colors...
Digitalis irrégulier suppliant pour des conseils dans sa vie égaréeIrregular digitalis begging for guidance in his strayed life
Un exploit de jonglage pour les mangeursA juggling feat for the eaters
Un rythme de lutte pour les connectés.A struggling beat for the wired.
Juste là, au milieu d'un passéJust standing now in the middle of a past
Marbre figé dans la zone morteMarble still in the dead zone
Le cimetière marchant sur moiThe cemetary walking over me
...et je me demande....and I wonder.
Sont-ils des pierres ou des nomsAre they stones or are they names
Suis-je défoncé ou juste honteuxAm I stoned or just ashamed
Juste un humain avec du respect dans ses pochesJust a human with respect in his pockets
Prêt à en partager un peu avec le visage des dignesReady to share some with the face of the worthy
Que le Faucheur soit averti,Let the Grim be aware,
Je ne serai pas moissonné sans garantiesI won't be reaped without guarantees
J'aime mes œufs durs et c'est tout.I like my eggs boiled and that's it.