Gib Mir Mehr

Donne-moi plus

Gib Mir Mehr

Des corps huilés enveloppés dans des drapsGeölte Leiber in Tücher gelegt
une tension crépitanteknisternde Spannung
qui déforme le sensdie den Sinn verdreht
la honte aimée embaume l'airgeliebte Scham belebt die Luft
la rose s'épanouit dans un parfum soyeuxdie Rose blüht im samtweichen Duft
Chaque mouvement capté par le regardJede Bewegung im Blick gebannt
les regards cachés restent inconnusversteckte Blicke bleiben unerkannt
Tu me sens ?spürst du mich ?
Je te voisIch sehe dich
Plus plus plusMehr mehr mehr
donne-moi plusgib mir mehr
s'il te plaît, s'il te plaît, donne-moibitte bitte gib mir
plus plus plusmehr mehr mehr
donne-moi plusgib mir mehr
s'il te plaît, s'il te plaît, donne-moi plusbitte bitte gib mir mehr
viens et montre-moi pluskomm und zeig mir mehr
Des corps mûrs enveloppés de souffleGereifte Körper in Atem gehüllt
la fierté passée se mêle à la tensionvergangener Stolz in Spannung zerwühlt
la peur tombée fait vibrer le sanggefallene Angst erbebt das Blut
la fleur tombe dans une chaleur nuedie Blume fällt in nackter Glut
Des regards profonds remplis de désirTiefe Blicke mit Sehnsucht gefüllt
lavés dans la luxure, troublés par l'humiditéin Lust gewaschen im Nass zerwühlt
Tu me sens ?spürst du mich ?
Je te sensIch spüre dich
Plus plus plusMehr mehr mehr
donne-moi plusgib mir mehr
s'il te plaît, s'il te plaît, donne-moibitte bitte gib mir
plus plus plusmehr mehr mehr
donne-moi plusgib mir mehr
s'il te plaît, s'il te plaît, donne-moi plusbitte bitte gib mir mehr
viens et montre-moi pluskomm und zeig mir mehr
Tu me sens ?Spürst du mich?
Je te voisich sehe dich
plusmehr
tout près de toiganz nah bei dir
plusmehr
plus plus plus……mehr mehr mehr……
viens et montre-moi pluskomm und zeig mir mehr