Mil lejos

Meilenweit

Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n
Sin detenernosOhne stillzusteh'n
Siempre hacia adelanteImmer weiter gradeaus
La mirada al frente, sin un destinoDen Blick nach vorn, ohne Ziel
Paso a pasoSchritt für Schritt
No miremos atrásLass uns nicht mehr zurückschau'n
Nos aferramosWir halten uns fest
Dejamos todo lo demásLassen alles andre los
Nunca nos rendiremosWir geben uns niemals auf
Todo de nuevoAlles auf Anfang
Mh, en algún lugarMh, irgendwo
Construimos algo nuevo para nosotrosBauen Neues für uns auf

Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n
Mil lejos, una vuelta al mundoMeilenweit, einmal um die ganze Welt
La maleta llena de sueñosDen Koffer voller Träume
La libertad en el equipajeDie Freiheit im Gepäck
Tanto por verSo viel noch seh'n
Mil lejos, de continente a continenteMeilenweit, von Kontinent zu Kontinent
De ciudad a ciudad, cruzando fronterasVon Stadt zu Stadt, über Grenzen hinweg

Siempre adelanteImmer weiter
Sin ningún miedoOhne jede Angst
Nadando contra la corrienteGegen den Strom
Aunque las dudas nos persiganAuch wenn Zweifel uns verfolgt
La vida de nuevoDas Leben auf neu
Mh-hm, algún díaMh-hm, irgendwann
Por todo lo que nos quedaFür alles, was uns bleibt

Por la libertad (oh) y el amor (oh)Für die Freiheit (oh) und die Liebe (oh)
Mh, por un gran tiempo (oh)Mh, für eine große Zeit (oh)
Por la vida (oh) y la bendición de Dios (oh)Für das Leben (oh) und Gottes Segen (oh)
Por nosotros, para que dure para siempre (oh)Für uns, auf dass er ewig bleibt (oh)

Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n
Tanto por verSo viel noch seh'n
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)

Mil millas, mil millasTausend Meilen, tausend Meilen
Mil millas de distanciaTausend Meilen weit
Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n
Mil millas, mil millasTausend Meilen, tausend Meilen
Mil millas de distanciaTausend Meilen weit

Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n
Mil lejos, una vuelta al mundoMeilenweit, einmal um die ganze Welt
La maleta llena de sueñosDen Koffer voller Träume
La libertad en el equipajeDie Freiheit im Gepäck
Tanto por verSo viel noch seh'n
Mil lejos, de continente a continenteMeilenweit, von Kontinent zu Kontinent
De ciudad a ciudad, cruzando fronterasVon Stadt zu Stadt, über Grenzen hinweg
Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n
Mil lejosMeilenweit
Tanto por verSo viel noch seh'n
Mil lejos, de continente a continenteMeilenweit, von Kontinent zu Kontinent
De ciudad a ciudad, cruzando fronterasVon Stadt zu Stadt, über Grenzen hinweg
Ven, vamos a irKomm, lass uns geh'n