Dias de Outono

Días de Otoño

Dias de Outono

A veces solo se necesita una sonrisaAs vezes basta um sorriso pra valer
Para que valga la pena el riesgo de nunca encontrarseA pena o risco de nunca se encontrar
Hay muchos que pasan toda una vida para entenderHá tantos que levam uma vida pra entender
Que es mucho mejor cuando se aprende a amarQue é bem melhor quando se aprende a amar

Levantarse y aceptar lo que ha pasadoLevantar e aceitar o que passou
Y caminar en dirección a lo que vendráE caminhar na direção do que virá
Ya no importa exactamente dónde estoyJá não importa bem ao certo onde estou
Basta con la certeza de que será mucho mejorBasta a certeza de que bem melhor será

Son vientos de otra estaciónSão ventos de outra estação
Que cambian sin dar la direcciónQue mudam sem dar a direção
Y enseñan de nuevo a empezarE ensinam de novo a recomeçar

Y en los días de otoño que vendránE nos dias de outono que virão
Sin ningún rencor en el corazónSem nenhum rancor no coração
La vida finalmente prevaleceráA vida enfim prevalecerá

Cada día es una oportunidad para crecerTodo dia é uma chance de crescer
Para aquellos que no viven conformados esperandoPra quem não vive conformado a esperar
Soñar es un don que no podemos olvidarSonhar é um dom que não podemos esquecer
Pero es necesario no dejar de creerMas é preciso não deixar de acreditar

Correr los riesgos de ser siempre quien soyCorrer os riscos de ser sempre quem eu sou
Y no permitir que el miedo nos censureE não deixar o medo nos censurar
Después de finalmente abrir el corazón al amorDepois de enfim abrir o peito pro amor
Vemos que nada puede detenernosVemos que nada é capaz de nos parar

Son vientos de otra estaciónSão ventos de outra estação
Que cambian sin dar la direcciónQue mudam sem dar a direção
Y enseñan de nuevo a empezarE ensinam de novo a recomeçar

Y en los días de otoño que vendránE nos dias de outono que virão
Sin ningún rencor en el corazónSem nenhum rancor no coração
La vida finalmente prevaleceráA vida enfim prevalecerá