Guerra Civil

Guerra Civil

Guerra Civil

¿Hasta cuándo vamos a vivirAte quando a gente vai vivendo
Y ver los sueños pulverizadosE vendo os sonhos pulverizados
Por ideales que ni siquiera creamosPor ideais que nem mesmo criamos
Pero aceptamos sin cuestionar?Mas aceitamos sem questionar?

¿Hasta cuándo la ley que esclavizaAte quando a lei q escraviza a
A aquellos que quieren ser más que númerosAqueles que querem ser mais que números
Liberará a los que destruyen vidasLibertara os q destroem vidas
Y dará poder a los que no tienen pudor?E dará poder aos que não tem pudor?

¿Hasta cuándo cada madrugadaAte quando toda madrugada
Será un campo de batallaSera um campo de batalha
En el que no nos queda otra opciónEm que não nos resta outra escolha
Sino rezar para amanecer?Se não rezar pra amanhecer?

¿Pero acabar con la guerra para qué?Mas acabar com a guerra pra que?
¡Si es ella la que aumenta la audiencia de la tv!Se é ela que aumenta a audiência da tv!
¿Pero acabar con la guerra por qué?Mas acabar com a guerra porque?
¡Sin ella los generales no tendrán qué hacer!Sem ela os generais não vão ter o que fazer!

No es solo mi paísNão é só o meu pais
Es la humanidad en extinciónÉ a humanidade em extinção
Hijos sin padreFilhos sem pai
Estados sin naciónEstados sem nação
Esconder la verdad no es la soluciónNos esconder da verdade não é a solução
Fingir que no se siente no protege el corazónFingir que não se sente não protege o coração

En esta isla de concreto es tan fácil olvidarNessa ilha de concreto é tão fácil se esquecer
Que todo mal que hoy se hace un día vuelve a tiQue todo mal que hoje é feito um dia volta pra você
Tan fácil no vivirTão fácil não viver
Tan fácil darse cuentaTão fácil perceber
Que en realidad estamos vivos siempre listos para morirQue na verdade estamos vivos sempre prontos pra morrer

¿Pero acabar con la guerra para qué?Mas acabar com a guerra pra que?
¡Si es ella la que aumenta la audiencia de la tv!Se é ela que aumenta a audiência da tv!
¿Pero acabar con la guerra por qué?Mas acabar com a guerra porque?
¡Sin ella los generales no tendrán qué hacer!Sem ela os generais não vão ter o que fazer!