África Rock

Rock de África

África Rock

En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida

¿Por cuánto tiempoPor quanto tempo
Todavía tenemos que luchar?Ainda temos que lutar?
¿Por cuánto tiempoPor quanto tempo
Todavía vamos a recibir golpes?Ainda vamos apanhar?
Y cuántas vidasE quantas vidas
El sistema va a arrebatar?O sistema vai tirar?
No hay salidaNão há saída
Y el prejuicio está en el aireE o preconceito está no ar
¿Quién dijo?Quem foi que disse
¿Quién fue el que habló?Quem foi quem falou?
Que el racismo, las faccionesQue o racismo, as facções
Que el prejuicio se acabóQue o preconceito acabou
¿Quién dijo?Quem foi que disse?
¿Quién fue el que habló?Quem foi que falou?
Habló, ohFalou oh
Que un negro hoy en día en este mundoQue um negro hoje em dia nesse mundo
No puede ser doctor, ohNão pode ser doutor ohh

En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida

¿Y el África del apartheid?E a África do apparteid?
¿Que Mandela liberó?Que Mandela libertou
Aún hoy sufre con el prejuicioAinda hoje sofre com o preconceito
Sufre con el horrorSofre com o horror
Aún sufre con el desprecioAinda sofre com o desprezo
Y con la desigualdad socialE com a desigualdade social
Y el negro sigue sufriendoE o negro vem sofrendo
Con el prejuicio mundialCom o preconceito mundial
PeroMas
Mantén la cabeza en su lugarCabeça no lugar
Para levantarteQue é pra se levantar
Nunca dejes de vivir, noNunca deixe de viver não
Nunca dejes de amarNunca deixe de amar
No permitas que el prejuicioNão deixe que o preconceito
Te afecteVenha te afetar
Vive con la cabeza y los pensamientosViva com a cabeça e os pensamentos
Sintonizados con JahAntenados a Jah
Vive con la cabeza y los pensamientosViva com a cabeça e os pensamentos
Sintonizados con JahAntenados a Jah
Vive con la cabeza y los pensamientosViva com a cabeça e os pensamentos
Sintonizados con JahAntenados a Jah

En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida
En África, historia, sufridaA África, história, sofrida