Kiitorata

Pista de despegue

Kiitorata

Hoy no pesa nadaTänään ei paina mikää
Me despierto por la mañana junto a la más esponjosa de las bellas y la presionoAamul herään kuohkeimman bellan vierest ja painan sitä
Vamos, arranco y bajo el techoCamoon, painan starttii ja lasken katon alas
Finalmente en la cima, ahora se desploma como el techoVihdoin huipul, nyt huippaa ku katon alas
Y cuando vuelvo a mirar, no puedo decir otra cosa que 'oh wow'Ja ku katon takas, en voi sanoo muut, ku oujee
Sí, todas las chicas a mi lado gritan 'vamos'Jee, kaikki likat vieres huutaa go dee
Mi avión sigue subiendo más altoMun kone nousee yhä korkeemmalle
Tengo alas, las preocupaciones se quedan en tierraSaan siivet alle, huolet jää maankamaralle
Sensación de despegue desde la unidad de capacidadFiilis kun lähdössä kapasiteettiyksikölt
Así que sí, el alboroto es probablemente la aerolíneaNi fly, et rähinä on kai lentoyhtiö
Lleno de vacíos, no necesito nada másTäynnä tyhjiöt, en muuta tartte enää
Fácil de soñar, pero a veces difícil de vivir el sueñoHelppo unelmoida, mut unelmaa välil vaikee elää
Alma de luchador, piedra rodanteTaistelijasielu, vierivä kivi
No me musgo, llevaré a cabo lo que se suponíaEn sammaloidu, vien loppuun asti mitä piti
En piloto automático, incluso contra el vientoAutopilotil, vaik vastatuuleen
Todavía la gente necesita esto, siempre falta algoVielki jengi tarvii dänii, aina pienest puutet

Hey, joven salvaje y libre, el tiempo vuelaHei, nuori villi ja vapaa, aika lentää
Ruta clara, ruedo por la pista de despegue, el tiempo vuelaReitti selvä, rullaan pitkin kiitorataa, aika lentää
Los sellos en mi pasaporte recuerdan tiempos pasadosMenneistä ajoista muistuttaa leimat passis
Ven a hacer el baile del avión conmigoTuu tekee mun kaa lentokonetanssii
Y nada me detiene aquíEikä pidättele mua täällä yhtään mikään

Hoy no pesa nadaTänää ei paina mikää
Esa música de embaucador que siempre acompaña al hombre en su caminoSitä hustlerimusiikkii, joka miehen tiellä aina pitää
No me estreso por lo que el mañana me traigaEn stressaa, mitä huomisella mulle fikas
La vida es una sorpresa, como un pedido en la pizzería de la esquinaElämä yllätys, ku tilaus lähipizzerias
Por eso tengo un par de ases en la manga, meto todas las fichasSiks pari ässää hihas, sisään kaikki chipit
Todo o nada, solo sigue adelanteKaikki tai ei mitää, just go with it
Mi pista de despegue abierta, disfruto alrededor del mundoMun kiitorata auki, ympäri maailmaa nautin
Pasaporte lleno de sellos, como Lauri TaatsPassi täynnä leimoja, ku taatsin lauril
Tú estás en enero aquí sin beberSä oot tammikuus tääl vaa tipattomal
Yo soy enero en Asia sin mangasMä oon tammikuun aasias hihattomal
O metal desnudo, pantalones cortos camuflados y zapatillasTai pelti paljaan, camoshortsit ja konssit
Patrocinio de Piz Buin, cuando actualizo mi bronceadoPiz buinnin sponssi, ku päivitän mun pronssii
Así se balancea ese contenedor, aquí hay muchas chicasNoin heiluu se kontti, tääl aika monta likkaa
En Londres solo digo, la culpa es del licorLontoos sanon vaan, et blame in on the liquor
Mierda, estas chicas me hipnotizanShiit, nää beibet saa mut hypnoosiin
Ahí está, tengo días de suerte, como FonzieSe on siin, mul on onnenpäivät, ku fonziel

Hey, joven salvaje y libre, el tiempo vuelaHei, nuori villi ja vapaa, aika lentää
Ruta clara, ruedo por la pista de despegue, el tiempo vuelaReitti selvä, rullaan pitkin kiitorataa, aika lentää
Los sellos en mi pasaporte recuerdan tiempos pasadosMenneistä ajoista muistuttaa leimat passis
Ven a hacer el baile del avión conmigoTuu tekee mun kaa lentokonetanssii
Y nada me detiene aquíEikä pidättele mua täällä yhtään mikään

Helsinki-Vantaa, JFK, HeathrowHelsinki-vantaa, jfk, heathrow
Charles de Gaulle, LAX, nena, vamosCharlies de gaulle, lax, beibi let's go
No puedo quedarme quieto en un lugarEn paikalleni pysty jäämään
Todo el odio solo es combustible para mi avión de combateKaikki vihaaminen vaa bensaa mun hävittäjään
Malpensa de Milán, Narita de TokioMilanon malpensa, tokion narita
Mis cosas debajo del asiento y mi cerebro en la taquillaKamat edes istuvan alle ja aivot narikkaan
No importa de dónde parta, a donde llegueIha sama mistä lähen, minne saavun
Hoy todo este mundo es míoTänään koko tää maailma on mun

Hey, joven salvaje y libre, el tiempo vuelaHei, nuori villi ja vapaa, aika lentää
Ruta clara, ruedo por la pista de despegue, el tiempo vuelaReitti selvä, rullaan pitkin kiitorataa, aika lentää
Los sellos en mi pasaporte recuerdan tiempos pasadosMenneistä ajoista muistuttaa leimat passis
Ven a hacer el baile del avión conmigoTuu tekee mun kaa lentokonetanssii
Y nada me detiene aquíEikä pidättele mua täällä yhtään mikään