Maman, tu es mon ange

Madre Mia Eres Mi Angel

Tu es mon angeEres mi ángel
Je t'aimerai toujoursPor siempre te amaré
Maman chérieMadre mía
Je t'aimerai toujoursSiempre te amré

Ma petite mamanMadrecita mía

Je me souviens des beaux moments passés à tes côtésRecuerdo los bellos momentos que cubo al día a tu lado
Tu as donné l'amour d'une mère, incomparable au monde entierBrindaste el amor de una madre que no se compara con nada en el mundo
Tu es digne de tout l'amour, honneur et respect, ma reineEres digna de todo el amor, honor y respeto, mi reina
Je garde ton doux sourire et de précieux souvenirs ici, profondément dans mon cœurLlevo tu dulce sonrisa y bellos recuerdos aquí muy profundo en mi corazón

Maman, tu es mon ange, je t'aimerai toujours, mon amourMadre mía eres mi ángel, siempre te amaré mi amor
Prie pour tous tes êtres chers, mon angePela por todos tus seres queridos mi ángel
Protège notre grande bénédictionGuardia nuestra gran bendición

Pour toujours, tu seras la lumière et l'espoir, chère mèrePor siempre serás la luz y esperanza, madre querida
Tu nous as portés dans ton ventre, tu es la sagesse, le plus beau cadeau et notre grande bénédictionNos llevaste en tu vientre, nos dices la habilidad, el mejor regalo y nuestra gran bendición
Ma mère, tu étais tout pour moiMi madre para mi lo fue todo
Tu étais ma meilleure amie, ma meilleure conseillère, mon roc et ma raison d'existerFue mi mejor amiga, mi mejor consejera, mi roca y mi razón de existir

Maman, tu es mon ange, je t'aimerai toujours, mon amourMadre mía eres mi ángel, siempre te amaré mi amor
Prie pour tous tes êtres chers, mon angePela por todos tus seres queridos mi ángel
Protège notre grande bénédictionGuardia nuestra gran bendición

Ma petite maman, je t'aimerai toujoursMadrecita mía, siempre te amaré
La femme forte que je suis, je te le dois, ma reineLa fuerte mujer que soy yo te lo debo a ti mi reina
Tu nous as donné l'amour, la chaleur d'une mère, incomparable au monde entierNos brindaste el amor, el calor de una madre que no se compara con nada en el mundo

Maman, je rends grâce à DieuMadre mía le voy gracias a Dios

Celui qui a sa mère doit toujours la chérirEl que tenga su madre que siempre la sepa valorar
Honore ton père et ta mère pour que tes jours se prolongent sur la terre que l'Éternel, ton Dieu, te donneHonra a tu padre y a tu madre para que tus días se alarguen en la tierra Que Jehová tu Dios te da

Maman, tu es mon ange, je t'aimerai toujours, mon amourMadre mía eres mi ángel, siempre te amaré mi amor
Prie pour tous tes êtres chers, mon angePela por todos tus seres queridos mi ángel
Protège notre grande bénédictionGuardia nuestra gran bendición

Maman, tu es mon ange, je t'aimerai toujours, mon amourMadre mía eres mi ángel, siempre te amaré mi amor
Prie pour tous tes êtres chers, mon angePela por todos tus seres queridos mi ángel
Protège notre grande bénédictionGuardia nuestra gran bendición

Mille mercis, petite maman, mille mercis, mon amourMil gracias Madrecita, mil gracias mi amor
Aujourd'hui, je vivrai toujours reconnaissante pour toutHoy siempre viviré agradecida por todo
Maman chérie, je t'aimerai, pour toujours, jusqu'à ce que je te murmure comme un angeMamita linda te amaré, por siempre hasta mi ángel te lo suspiro
Je serai dans les vagues de l'amour, dans le fleuve du SeigneurEstaré en las ondas sudades, en el río del Señor
Maman.Madre mía