Over The Rainbow

Over de Regenboog

Over The Rainbow

Ik was een kind, een kleine jongenI was a child, a little boy
De wereld een plek vol eindeloze vreugdeThe world a place of endless joy
Toen de tranen van mijn gezicht vielenWhen tears were falling from my face
Kwam jij om ze allemaal weg te vegenYou came to dry them all away

Dus kom naar me toe en laat me zienSo come to me and make me see
De glimlach op je gezichtThe smile upon your face
Maar gisteren is mijlenver wegBut yesterday is miles away
Een andere tijd en plaatsAnother time and place
De avond komt en schaduwen vallenThe evening comes and shadows fall
En dan besef ik:And then i realize:
Een andere dag zie ik je in het lichtAnother day i’ll see you in the light

Over de regenboogOver the rainbow
Over de regenboogOver the rainbow

Vliegend hoog tussen de wolkenFlying high among the clouds
Onze zielen verenigd in een gewaadOur souls united in a shroud
De eeuwigheid zal onze plek zijnEternity will be our place
Zo veilig en geborgen, ver weg van de raceSo safe and sound beyond the race

Dus het kan me niets schelen om de wereldSo i don’t care about the world
Terwijl ik in de nacht verdwijnAs i vanish in the night
Ik weet dat ik je aan de andere kant zal zienI know i’ll see you on the other side

Over de regenboogOver the rainbow
Over de regenboogOver the rainbow

Ik had het beter moeten doenI should have done better
Maar uiteindelijkBut in the end
Is alles wat telt gemoedsrustAll that matters is peace of mind
Alles wat we zullen herstellenAll we shall amend

Ja, we hadden het beter moeten doenYeah, we should have done better
We zullen herstellenWe shall amend
Maar alles wat teltBut all that matters
Is vrijheid van geest aan het eindIs freedom of mind in the end
We vliegen hoog...We’re flying high...

Over de regenboogOver the rainbow
(we vliegen tussen de sterren)(we fly among the stars)
Over de regenboogOver the rainbow
Met het kloppen van onze hartenWith beating of our hearts
Over de regenboogOver the rainbow
Buiten in ruimte en tijdOut in space and time
Over de regenboogOver the rainbow
Gevonden gemoedsrustFinding peace of mind