My Foolish Dream

Mi Tonto Sueño

My Foolish Dream

En la distancia del tiempo escucho el sonidoIn the distance of time hear the sound
De aquellos que creen haber encontradoOf those who believe they have found
La luz en la oscuridad a través del mejor de un corazónThe light in the dark through the best of a heart
Y la visión de la libertad que vendráAnd the vision of freedom to come

Vivimos en un tiempo de desesperaciónWe live in a time of despair
Donde los gritos del pueblo están al descubiertoWhere the cries of the people lie bare
Generaciones han pasado, escucharon los lemas en masaGenerations have passed, heard the slogans enmasse
Entonces, ¿cuándo seremos libres al fin?So when will we be free at last?

Mientras la tensión de nuevas voces se extiende lejosWhile the strain of new voices spread far
Ahogando la luz de una estrella delicadaDrowning light from a delicate star
Pero guardo en mi corazón un sueño que protejoBut I hold in my heart a dream that I guard
Son secretos cantados por la paloma enjauladaIt's secrets sung by the caged dove

Hay un sonido hermoso que escuchoThere's a beautiful sound that I hear
Es el sonido de la verdadera libertad para nosotrosIt's the sound of true freedom for we
Y me susurra: Toma mi mano y verásAnd it whispers to me: Take my hand and you'll see
Que el sueño vive para todos los que creenThat the dream lives for all who believe

Deja que tus lágrimas limpien todos los miedosLet your tears wash away all the fears
La madre naturaleza lo ha demostrado a lo largo de los añosMother nature proved over the years
Que aquellos que dan la espalda nunca sabrán lo que les faltaThat for those who turn their back will never know they lack
La canción de la verdadera libertad que escuchoThe song of true freedom I hear
Mi único tonto sueñoMy only foolish dream
Un sueño inocenteAn innocent dream