Quintana Roo (feat. Joanna Jones)

Quintana Roo (feat. Joanna Jones)

Quintana Roo (feat. Joanna Jones)

Fui al mar Caribe mexicano y ella me saludó, bienvenidos
I went to the Mexican Caribbean Sea and she greeted me, welcomingly
Con calidez y vitalidad en su realidad
With warmth and vitality into her reality
Mientras miraba asombrado, estaba superado
As I gazed in wonder I was overcome
Abrazé las aguas y bebí el sol
I embraced the waters and I drank the Sun
Estaba inmerso en la majestuosidad
Was immersed in the majesty
Sabía lo que significaba para mí
She knew what it meant to me
Enamorado de ti, Quintana Roo
In love with you, Quintana Roo

Quiere liberarme
She wants to set me free
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Que vive dentro de mí
That lives inside of me
Eso quiere llevarme más alto
That wants to take me higher
Me llama amorosamente
She calls me lovingly
Su seña me inspira hacia lo celestial
Her beckoning inspiring me toward the heavenly
Despertar deseo
Awakening desire

(Quiere liberarme
(She wants to set me free
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Que vive dentro de mí
That lives inside of me
Eso quiere llevarme más alto)
That wants to take me higher)

Fui al mar Caribe mexicano y ella me leyó su poesía
I went to the Mexican Caribbean Sea and she read to me her poetry
Su historia inexplorada envuelta en misterio
Her uncharted history shrouded in mystery
Y me senté a su lado en el sol del mediodía
And I sat beside her in the noonday Sun
Néctar de agave dulce goteando de mi lengua
Sweet agave nectar dripping from my tongue
Cada recuerdo es parte de mí
Every memory a part of me
¿Sabes quién eres para mí?
You know who you are to me
Mi bebé azul, Quintana Roo
My baby blue, Quintana Roo

Quiere liberarme
She wants to set me free
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Que vive dentro de mí
That lives inside of me
Eso quiere llevarme más alto
That wants to take me higher
Me llama amorosamente
She calls me lovingly
Con la esperanza de que pueda inspirarme lejos de las cosas terrenales
In hopes she might inspire me away from earthly things
Que conducen al deseo oscuro
That lead to dark desire

(Quiere liberarme
(She wants to set me free
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Que vive dentro de mí
That lives inside of me
Eso quiere llevarme más alto
That wants to take me higher
Quiere llevarme a casa
She wants to take me home
Quiere llevarme más alto
She wants to take me higher
Sé que no estoy solo
I know I'm not alone
Me llena de ganas)
She fills me with desire)

Quiere liberarme
She wants to set me free
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Que vive dentro de mí
That lives inside of me
Eso quiere llevarme más alto
That wants to take me higher
Quiere llevarme a casa
She wants to take me home
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Y no soy el único
And I'm not the only one
Ella se llena de un deseo
She fills with a desire

(Quiere liberarme
(She wants to set me free
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Lo es todo para mí
She's everything to me
Quiere llevarme más alto
She wants to take me higher
Quiere llevarme a casa
She wants to take me home
Quiere alimentar el fuego
She wants to fuel the fire
Sé que no estoy solo
I know I'm not alone
Quintana Roo (deseo)
Quintana Roo desire)