Ascensão

Ascenso

Ascensão

Estoy aquí, me levanto fuerteEstou aqui, me ergo forte
Aunque sin rumbo crucéMesmo sem norte atravessei
La oscuridad hasta aquíA escuridão até aqui
No descansé, no dormíNão descansei, eu não dormi
Y el camino se extiende infinitoE a estrada se estende infinita
Y mis causas parecen perdidasE as minhas causas me parecem perdidas
Pero en el fondo sé que seguiré caminandoMas no fundo eu sei que continuarei a caminhar
Y mantendré la luz para encontrar la salida, seguiré adelante con la frente en altoE a manter a luz pra achar a saída, seguirei em frente de cabeça erguida

(Siempre)(Sempre)

He vivido lo suficiente para saber que solo el amor (no sostiene nada)Eu vivi o suficiente pra saber que só amor (não sustenta nada)
Pero también sé que nada de esto se sostiene sin amorMas também sei que nada disso se sustenta sem o amor
Y la llama arde en mí hoy, he ascendidoE a chama hoje arde em mim, eu ascendi

Traicionado por mi menteTraído pela minha mente
Perdido en mi propio caosPerdido em meu próprio caos
A la deriva, seguí en naves perdidasÀ deriva, segui em perdidas naus
Y al navegar me vi sin rumbo, sin rumboE a navegar me vi sem rumo, prumo
O direcciónOu direção

Pero en el fondo sé que seguiré navegandoMas no fundo eu sei que continuarei a navegar
Aunque sin fuerza, suerte o certezaMesmo sem forte, sorte ou certeza
Sigo el horizonte contra la corrienteSigo o horizonte contra a correnteza

He vivido lo suficiente para saber que solo el amor (no sostiene nada)Eu vivi o suficiente pra saber que só amor (não sustenta nada)
Pero he visto que nada de esto se sostiene sin amorMas enxerguei que nada disso se sustenta sem o amor
La llama arde en mí hoy, he ascendidoA chama hoje arde em mim, eu ascendi
(La llama arde en mí hoy, he ascendido)(A chama hoje arde em mim, eu ascendi)

No aceptaré las trampas que impulsan al fracasoNão vou aceitar as armadilhas que impulsionam ao fracasso