Forsaken By God

Von Gott Verlassen

Forsaken By God

Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?

Gott, wo bist du jetzt?God, where are You now
Hörst du überhaupt zu,Are You even listening
Wenn ich laut schreie?As I cry out loud
Gott, wo bist du jetzt?God, where are You now
Hörst du überhaupt zu,Are You even listening
Wenn ich laut schreie?As I cry out loud
Kannst du meine Schreie hören?Can Your hear my screams?

Es scheint, als würde nichts helfen,It seems that nothing works
Egal, was ich sage oder tue.No matter what I say or do
So lange, seit ich deine Stimme gehört habe,So long since I've heard Your voice
Gott, wirst du jemals helfen?God, will you ever come through?

Ich kann kaum meinen Kopf über Wasser halten,I can barely hold my head above water
Während ich langsam versuche, nicht zu ertrinken.As I slowly try not to drown
Während die um mich herum weiterhin fragen,As those around me continue to ask
Wo ist dieser Gott von dir jetzt?Where is that God of yours now?
Es ist so lange her, seit ich deine Nähe fühlte,It's been so long since I felt Your presence
Tage werden zu Wochen, Monate, dann Jahre.Days turn to weeks, months, then years
Meine Gebete bleiben unbeantwortet und ungehört,My prayers still go unanswered and unheard
Während sie auf scheinbar taube Ohren fallen.As they fall upon seemingly deaf ears

Es scheint, als würde nichts helfen,It seems that nothing works
Egal, was ich sage oder tue.No matter what I say or do
So lange, seit ich deine Stimme gehört habe,So long since I've heard Your voice
Gott, wirst du jemals helfen?God, will you ever come through?

Gott, wo bist du!?God, where are You!?
Gott, wo bist du!?God, where are You!?

Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mein Gott, mein GottMy God, my God
Warum hast du mich verlassen?Why have you forsaken me?