Always

Siempre

Always

Así, así
이대로 이대로
Idaero idaero

La historia que comenzó se vuelve aún más emocionante
시작된 이야기 더욱 설레게 하지
Sijakdoen iyagi deouk seollege haji
Como una pareja de cuento de hadas, nuestra historia de amor
동화 속 커플처럼 너와 나의 love story
Donghwa sok keopeulcheoreom neowa naui love story

Este tiempo tan soñado continuará
꿈같은 이 시간이 계속될 거야
Kkumgateun I sigani gyesokdoel geoya
Si tú lo deseas, seguirá adelante
너가 원하면 앞으로 이어질 거야
Neoga wonhamyeon apeuro ieojil geoya
Dentro de nosotros, una flor floreciente
우리 안에 blooming flower
Uri ane blooming flower
Tu aroma sigue siendo tan dulce
너란 꽃니픈 계속 향기로워
Neoran kkotnipeun gyesok hyanggirowo

Espero poder soñar como un niño
어린아이 같은 꿈 꾸길 바래
Eorinai gateun kkum kkugil barae
Lo único que quiero eres tú
내가 원하는 건 너 하나인데
Naega wonhaneun geon neo hanainde
Tomémonos de la mano y durmamos, compartiendo el mismo sueño
우리 손 꼭 잡고 자 꼭 같은 꿈
Uri son kkok japgo ja kkok gateun kkum
Espero que puedas dormir profundamente
꾸길 바래 푹 잘 수 있도록
Kkugil barae puk jal su itdorok

Donde sea que vaya, si estás ahí
어딜 가도 그대만 있다면
Eodil gado geudaeman itdamyeon
No tengo miedo de nada
아무것도 두렵지 않아요
Amugeotdo duryeopji anhayo
Nuestra historia solo de nosotros dos
너와 나 둘만의 story
Neowa na dulmanui story
Los días brillantes seguirán estando frente a nosotros
빛나는 날들이 우리 앞엔 계속 있을 테니
Bitnaneun nanaldeuri uri apen gyesok isseul teni

Solo quédate a mi lado como ahora, baby
그저 지금처럼만 내 곁에 있어줘요 baby
Geujeo jigeumcheoreomman nae gyeote isseojwoyo baby
Así, así, aquí, así, así
이대로 이대로 에 이대로 이대로
Idaero idaero eh idaero idaero
Aunque nos separemos por un momento, solo te amaré a ti
잠시 멀어진다 해도 그대만 사랑해요
Jamsi meoreojinda haedo geudaeman saranghaeyo
Así, así, aquí, por siempre estaremos así
이대로 이대로 에 언제까지 우린 이대로
Idaero idaero eh eonjekkaji urin idaero

Así, así
이대로 이대로
Idaero idaero

Ese día, la nieve caerá mucho
그날은 눈이 참 많이 내려써을 거야
Geunareun nuni cham manhi naeryeosseul geoya
Me enamoraré de ti a primera vista
첫눈에 네게 반해버려써을 거야
Cheotnune nege banhaebeoryeosseul geoya
Te daré todo mi amor
줄 거야 단 너를 위한 사랑
Jul geoya dan neoreul wihan sarang
Sostendré ese momento único contigo
유일무이한 순간을 나와 계속 잡아
Yuilmuihan sunganeul nawa gyesok jaba

Resonando por las calles
거리마다 울려 퍼져
Georimada ullyeo peojyeo
Nuestro eco crece
우리의 메아리가 커져
Uriui meariga keojyeo
Si te acercas un paso más hacia mí
너가 내게로 한걸음 더 다가와 준다면
Neoga naegero hangeoreum deo dagawa jundamyeon
No desearé nada más, solo aprieta más fuerte mi mano
난 더 바랄게 없어 내 손을 더 꽉 잡아줘
Nan deo baralge eopseo nae soneul deo kkwak jabajwo

Cuando me sonríes
날 보고 미소 지을 때면
Nal bogo miso jieul ttaemyeon
Siento que puedo volar hacia el cielo
하늘을 날아갈 것 같아요
Haneureul naragal geot gatayo
No te preocupes
걱정은 하지 말아요
Geokjeongeun haji marayo
No cambiaré, porque te amo
나 변하지 않을게요 널 사랑하니까
Na byeonhaji anheulgeyo neol saranghanikka

Solo quédate a mi lado como ahora, baby
그저 지금처럼만 내 곁에 있어줘요 baby
Geujeo jigeumcheoreomman nae gyeote isseojwoyo baby
Así, así, aquí, así, así
이대로 이대로 에 이대로 이대로
Idaero idaero eh idaero idaero
Aunque nos separemos por un momento, solo te amaré a ti
잠시 멀어진다 해도 그대만 사랑해요
Jamsi meoreojinda haedo geudaeman saranghaeyo
Así, así, aquí, por siempre estaremos así
이대로 이대로 에 언제까지 우린 이대로
Idaero idaero eh eonjekkaji urin idaero

Entre tantas personas, encontrarte a ti
수많은 사람 중에 너를 만난 건
Sumanheun saram junge neoreul mannan geon
Es suerte, es destino, rezo todas las noches
행운이야 운명이야 난 매일 밤 기도해
Haenguniya unmyeongiya nan maeil bam gidohae
Aunque volviera a nacer, solo tú serías mi única
다시 태어나도 너 내게 하나뿐인 너
Dasi taeeonado neo naege hanappunin neo
Nosotros, así, así, por siempre
우리 이대로 이대로 영원히
Uri idaero idaero yeongwonhi

Solo quédate a mi lado como ahora, baby
그저 지금처럼만 내 곁에 있어줘요 baby
Geujeo jigeumcheoreomman nae gyeote isseojwoyo baby
Así, así, aquí, así, así
이대로 이대로 에 이대로 이대로
Idaero idaero eh idaero idaero
Aunque nos separemos por un momento, solo te amaré a ti
잠시 멀어진다 해도 그대만 사랑해요
Jamsi meoreojinda haedo geudaeman saranghaeyo
Así, así, aquí, por siempre estaremos así
이대로 이대로 에 언제까지 우린 이대로
Idaero idaero eh eonjekkaji urin idaero

Así, así, así, así
이대로 이대로 이대로 이대로
Idaero idaero idaero idaero
Aunque nos separemos por un momento, solo te amaré a ti
잠시 멀어진다 해도 그대만 사랑해요
Jamsi meoreojinda haedo geudaeman saranghaeyo
Así, así, aquí, por siempre estaremos así
이대로 이대로 에 언제까지 우린 이대로
Idaero idaero eh eonjekkaji urin idaero