Ven Conmigo

Come With Me

ddasorun haetsal majeumyeo
따스런 햇살 맞으며
ddasorun haetsal majeumyeo
ddeonagopa eodineun
떨어지고 없는
ddeonagopa eodineun
barame nallin meorido
바람에 날린 머리도
barame nallin meorido
gabyeoun sonrisa
가벼운 웃차림마저
gabyeoun utcharimmajeo

Eres hermosa, no te preocupes
예쁘니까 걱정마
yeppunikka geokjeongma
Todos lo saben
모두 다 알잖아
moduda da aljanha
Hermoso, en este momento
beautiful 지금 이 순간
beautiful jigeum i sungan

Tú y yo, tú y yo, solo nosotros dos hasta el final de este camino
너와 나 너와 나 우리 둘만 저 길 끝까지
neowa na neowa na uri dulman jeo gil kkeutkaji
Solo tú, solo tú, mientras te miro, caminamos juntos paso a paso
너 하나 너 하나 바라보며 한발 걸을수록
neo hana neo hana barabomyeo hanbal georeulsurok
Todo es perfecto ahora
지금 모든 게 완벽해
jigeum modeun ge wanbyeokhae
Lo que necesito
나에게 필요한
naege pilyohan
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, sí
oh eh oh, yeah
oh eh oh, yeah
ven conmigo, vuela esta noche
come with me fly tonight
come with me fly tonight

Mi chica, eres hermosa tal como eres
my girl 넌 그대로 예쁜 걸
my girl neon geudaero yeppeun geol
Más brillante que cualquier joya en el mundo
세상 어떤 보석보다 더
sesang eddeon boseok-boda deo
Mi amor deslumbrante y brillante
눈부시고 빛나는 my love
nun-bushigo bitnaneun my love
Tus ojos que me miran son hermosos
나를 보는 눈빛 아름다워
nareul boneun nunbit areumdawo

Bajo la luz de la luna brillante
시원한 달빛 그 아래서
siwonhan dalbit geu araeseo
Tú y yo esta noche
you and me tonight
you and me tonight

Eres hermosa, no te preocupes
예쁘니까 걱정마
yeppunikka geokjeongma
Todos lo saben
모두 다 알잖아
moduda da aljanha
Hermoso, en este momento
beautiful 지금 이 순간
beautiful jigeum i sungan

Tú y yo, tú y yo, solo nosotros dos hasta el final de este camino
너와 나 너와 나 우리 둘만 저 길 끝까지
neowa na neowa na uri dulman jeo gil kkeutkaji
Solo tú, solo tú, mientras te miro, caminamos juntos paso a paso
너 하나 너 하나 바라보며 한발 걸을수록
neo hana neo hana barabomyeo hanbal georeulsurok
Todo es perfecto ahora
지금 모든 게 완벽해
jigeum modeun ge wanbyeokhae
Lo que necesito
나에게 필요한
naege pilyohan
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, sí
oh eh oh, yeah
oh eh oh, yeah

No mires a los demás, solo mírame a mí
자꾸 눈치 보지 말고, 나만 보면 돼
jakku nunchi boji malgo, naman bomyeon dwae
Puedes venir a mí en cualquier momento y en cualquier lugar
언제 어디라도 넌 나에게 오면 돼
eonje eodirado neon naege omyeon dwae
No importa lo que digan, cariño, puedes quedarte
no matter what they say baby you can stay
no matter what they say baby you can stay
Siempre en mis brazos, solo te detienes
항상 내 품 안에서 넌 머물기만 해
hangsang nae pum aneseo neon meomulgiman hae

Si alguna vez quieres descansar, espera por mí
가끔 지쳐 쉬고 싶을 땐, 나에게 기대줘
gakkeum jicyeo swigo sipeul ddaemyeon, naege gidaejuo
Cariño, soy todo tuyo
baby i’m all yours
baby i’m all yours
Puedes venir y ir
you can come and go
you can come and go
No dejes nunca mis manos que has tomado ahora
지금 잡은 두 손 절대 놓지 말길
jigeum jabeun du sun jeoldae nohji malgil
Confía solo en mí en cualquier momento
언제든지 나만 믿고
eonjedeunji naman midgo
Cariño, ven conmigo
baby come with me
baby come with me

Mi corazón está lleno, sí
내 맘에 가득 찬 yeah
nae mame gadeuk chan yeah
Tú eres mi todo
넌 나의 everything
neon naeui everything
sí, woo
yeah, woo
yeah, woo