Todos los días

Everyday

Tu sonrisa es tan hermosa
웃는 모습이 너무 예뻐
unneun moseubi neomu yeppeo
Todo de ti me cautiva
너의 모든 게 나를 바꿔
neoui modeun ge nareul bakkwo
Incluso con tu despeinado cabello, eres tan hermosa
헝클어진 머리도 넌 너무 예뻐
heongkeureojin meorido neon neomu yeppeo
Atrapa mi corazón desordenado
흐트러진 내 마음을 잡아줘
heuteureojin nae ma-eumeul jabajwo

Aunque no seas glamorosa
너만은 화려하지 않아도
neomaneun hwaryeohaji anado
Está bien, me gusta todo de ti
괜찮아 뭐든지 다 좋아
gwaenchana mwodeunji da joa
Ven conmigo, nena
Come with me baby
Come with me baby

Cada día
매일
maeil
Encuéntrate con mis ojos
나의 눈을 맞춰 줘
naui nuneul matchwo jwo
Háblame mientras me miras
날 보며 얘기해 줘
nal bomyeo yaegihae jwo
Tu día se vuelve más emocionante solo para mí
너의 하루가 더 궁금해 나만의
neoui haruga deo gunggeumhae namanui
Haz que me enamore, chica
사랑이 되어줘 girl
sarang-i doe-eojwo girl
Tu presencia, acércate más
있는 모습 그대로 더 가까이
inneun moseup geudaero deo gakkai
Ven hacia mí
내게 와줘
naege wajwo

Cuanto más te conozco, más
널 알면 널 알수록 더
neol almyeon neol alsurok deo
Me vuelvo vulnerable contigo
너에게 더 스며들어
neoege deo seumyeodeureo
No puedo evitarlo
헤어 날 수가 없어
he-eo nal suga eopseo
Cuanto más te conozco, más
널 알면 널 알수록 더
neol almyeon neol alsurok deo
Me sumerjo en ti
너에게 더 빠져들어
neoege deo ppajyeodeureo

Voy a estar contigo, nena
I’m gonna be with you baby
I’m gonna be with you baby
En tu día
너의 하루 속에
neoui haru soge
Donde sea que esté
어디든 내가 있을 테니
eodideun naega isseul teni
Te abrazaré más fuerte
더 꽉 안아줄래
deo kkwak anajullae
Eres diferente a otras chicas
다른 여자와는 달라
dareun yeojawaneun dalla
En mis ojos
물론 내 눈 속엔
mullon nae nun sogen
Nena, solo abrázame fuerte esta noche
Girl just hold me tight tonight
Girl just hold me tight tonight

A medida que pasan los segundos
긴 긴 시간이 지날수록
gin gin sigani jinalsurok
Solo creces más hermosa
외로움만 커져가
oeroumman keojyeoga
Hazme sonreír todos los días
매일 날 웃게 해주는 널
maeil nal utge haejuneun neol
Hazme capaz de soportarlo
안을 수 있게 해줘
aneul su itge haejwo
Por favor, mi dama
Please my lady
Please my lady

Aunque no seas glamorosa
너만은 화려하지 않아도
neomaneun hwaryeohaji anado
Está bien, me gusta todo de ti
괜찮아 뭐든지 다 좋아
gwaenchana mwodeunji da joa
Ven conmigo, nena
Come with me baby
Come with me baby

Cada día
매일
maeil
Encuéntrate con mis ojos
나의 눈을 맞춰 줘
naui nuneul matchwo jwo
Háblame mientras me miras
날 보며 얘기해 줘
nal bomyeo yaegihae jwo
Tu día se vuelve más emocionante solo para mí
너의 하루가 더 궁금해 나만의
neoui haruga deo gunggeumhae namanui
Haz que me enamore, chica
사랑이 되어줘 girl
sarang-i doe-eojwo girl
Tu presencia, acércate más
있는 모습 그대로 더 가까이
inneun moseup geudaero deo gakkai
Ven hacia mí
내게 와줘
naege wajwo

Cuanto más te conozco, más
널 알면 널 알수록 더
neol almyeon neol alsurok deo
Me vuelvo vulnerable contigo
너에게 더 스며들어
neoege deo seumyeodeureo
No puedo evitarlo
헤어 날 수가 없어
he-eo nal suga eopseo
Cuanto más te conozco, más
널 알면 널 알수록 더
neol almyeon neol alsurok deo
Me sumerjo en ti
너에게 더 빠져들어
neoege deo ppajyeodeureo

Me encanta tu actitud
이대로가 난 너무 좋아
idaeroga nan neomu joa
Me encanta
이대로가 좋아
idaeroga joa
Eres tan brillante
매력적이야 넌 너무 빛나
maeryeokjeogiya neon neomu binna
No puedo apartar la mirada
눈을 뗄 수가 없어
nuneul ttel suga eopseo
Todos los sentidos te buscan
모든 시선들이 너를 향해
modeun siseondeuri neoreul hyanghae
Quiero todo de ti
내 모든 게 너를 원해
nae modeun ge neoreul wonhae
No te escondas, muéstrame más
숨기지 마 너를 더 보여줘
sumgiji ma neoreul deo boyeojwo

Muéstrame más
널 더 보여줘
neol deo boyeojwo
Cada día
매일
maeil
Encuéntrate con mis ojos
나의 눈을 맞춰 줘
naui nuneul matchwo jwo
Háblame mientras me miras
날 보며 얘기해 줘
nal bomyeo yaegihae jwo
Tu día se vuelve más emocionante solo para mí
너의 하루가 더 궁금해 나만의
neoui haruga deo gunggeumhae namanui
Haz que me enamore, chica
사랑이 되어줘 girl
sarang-i doe-eojwo girl
Tu presencia, acércate más
있는 모습 그대로 더 가까이
inneun moseup geudaero deo gakkai
Ven hacia mí
내게 와줘
naege wajwo

Cuanto más te conozco, más
널 알면 널 알수록 더
neol almyeon neol alsurok deo
Me vuelvo vulnerable contigo
너에게 더 스며들어
neoege deo seumyeodeureo
No puedo evitarlo
헤어 날 수가 없어
he-eo nal suga eopseo
Cuanto más te conozco, más
널 알면 널 알수록 더
neol almyeon neol alsurok deo
Me sumerjo en ti
너에게 더 빠져들어
neoege deo ppajyeodeureo