Straight From The Barrio (210)

Directo del Barrio (210)

Straight From The Barrio (210)

Ahora para aquellos de ustedes que no saben
Now for those of you who don't know
Tienes dos opciones: o levántate, o lárgate
You got two choices: Either get up, or get the fuck out
Allá vamos
Here we come
Los hijos de nuevo en ella de nuevo
Motherfuckers back at it again
Estamos de vuelta en la ciudad
We're back in town
Siente el calor
Feel the heat
La nueva negra es marrón
The new black is brown
Ven a buscar esa buena cosa, esa de la capucha
Come get that good shit, that hood shit
Eso directamente de la música de Texas y antes de que terminemos
That straight from Texas music and before we're done
Vamos a ser dueños de esta ciudad
We're going to own this town
San Antonio, estamos a punto de explotar
San Antonio, we're about to explode
Directo desde el barrio
Straight from the barrio
Estamos fuera de control
We're out of control
La fiesta no empieza
The party don't start we kick in
Todos ustedes, imbéciles falsos, ustedes afuera, nosotros dentro
All you fake motherfuckers you out we in
Desde el fondo del barril hasta la cima del mundo
From the bottom of the barrel to the top of the world
Esto todavía es lo que soy
This is still who I am
De la ciudad fluvial a las orillas del océano
From the river city to the ocean shores
No te olvidaré
I won't forget you
Levántate
Get up
Nacido y criado en ese sucio, sucio, sucio sur
Born and raised in that dirty, dirty, dirty south
Yo paseo por el camino, chico... tú solo corres tu boca
I walk the walk, kid – you just run your mouth
Si me respetas yo te respetaré eso es sin duda
If you respect me I'll respect you that's without a doubt
Pero si no te gusta mi ciudad puedes irte de aquí
But if you don't like my city you can get the fuck out
Enciénrelo, quemarlo, sentir el calor, somos dueños de esta ciudad
Light it up, burn it down, feel the heat, we own this town
Desde el fondo del barril hasta la cima del mundo
From the bottom of the barrel to the top of the world
Esto todavía es lo que soy
This is still who I am
De la ciudad fluvial a las orillas del océano
From the river city to the ocean shores
No te olvidaré
I won't forget you
De abajo en la cuneta cuando todo lo que teníamos era el uno al otro
From down in the gutter when all we had was each other
Esto todavía es lo que soy
This is still who I am
Creías en mí cuando esto era sólo un sueño y no te olvidaré
You believed in me when this was only a dream and I won't forget you
San Antonio, estamos a punto de explotar
San Antonio, we're about to explode
Directo desde el barrio
Straight from the barrio
Somos los 210 — San Antonio
We are the 210 – San Antonio
Rep ese 210 y estamos fuera de control
We rep that 210 and we're outta control
Nadie va a representar a la ciudad como nosotros
Ain't nobody going to represent the city like we do
Sangras por mí y yo también sangraré por ti
You bleed for me and I'll bleed for you too
Nadie pone a S.A. en el mapa como nosotros
Ain't nobody putting S.A. on the map like we do
Sangras por mí y yo también sangraré por ti
You bleed for me and I'll bleed for you too
Estoy en la cima del mundo
I'm on top of the world
Y esto todavía es lo que soy
And this is still who I am
De la ciudad fluvial a las orillas del océano
From the river city to the ocean shores
No te olvidaré
I won't forget you
De abajo en la cuneta cuando todo lo que teníamos era el uno al otro
From down in the gutter when all we had was each other
Esto todavía es lo que soy
This is still who I am
Creías en mí cuando esto era sólo un sueño
You believed in me when this was only a dream
Y no te olvidaré
And I won't forget you
Levántate
Get up