Losing Myself In Deecember

Perdiéndome en Diciembre

Losing Myself In Deecember

¿Por qué soy tan tímido? (dime por qué)Why am I so shy? (tell me why)
Cada vez que la veoWhenever I see her
Te digo que noI tell you don't
(¡te digo que no!) no mires(I tell you don't) don't look
Dentro de míInside, Me!

Dime, no mantengas tu boca tan cerradaTell me, don't keep your mouth so closed
Quiero saber (quiero entender)I wanna know (I wanna understand)
Y no me olvidesAnd don't forget me
No dejes que tu corazón lata demasiado rápidoDon't let your heart beating too fast
Bésame de nuevo (sé que quieres irte)Kiss me again (I know you want to go away)
Es lo que puedo verIt's what I can see
En tus ojos, en tus ojos, en tus ojosIn your eyes, in your eyes, in your eyes
Es lo que puedo verIt's what I can see
En tus ojos, en tus ojos, en tus ojosIn your eyes, in your eyes, in your eyes
¡En tus ojos!In your eyes!

Es como una prisión en mi habitación, quiero irmeIt's like a prison in my room, I want to go
(Imposible escapar) nadie se irá(It's impossible to escape) no one will go away
Lejos de aquí, para salir de este agujero, escuchar tu vozAway from here, to leave this hole, hear your voice
(Fingir mi libertad) fingir mi libertad(Pretend my freedom) pretend my freedom

Nadie podría ser tan perfecto para quedarse conmigoNo one could be to perfect to stay with me
(Otros me miran cuando estoy contigo)(Others watch me when I am with you)
Sentir lo mismo, estar juntosTo feel the same, to be together
(Mirándome por dentro)(Whatching me inside)
Pero creo que hay algo malo en míBut I think there something wrong with me

Con esta mano mataré tu tristezaWhit this hand I'll kill your sorrow
Tu copa nunca estará vacía porque seré tu vinoYour glass will never be empty 'cause I'll be your wine
Con esta vela iluminaré tu camino en la oscuridadWith this candle I'll shine your walk in darkness
Con este anillo te pido que seas míaWith this ring I ask you to be mine