LoveLoveLove

AmorAmorAmor

LoveLoveLove

Bienvenido a mi divertida historia
ウェルカム トゥ マイ ファニー ファニー ストーリー
welcome to my funny funny story!
Quiero tu amor, amor, amor en mi corazón
アイ ウォント トゥ ユア ラブ ラブ ラブ ハート
I want to your love love love heart!
Baila conmigo, da un paso, paso, paso
ダンス ウィズ ミー テイク ア ステップ ステップ ステップ
dance with me take a step step step!
Grita libremente (¡tres, dos, uno, ¡ya!)
ジユウ ニ サケベ (スリー、トゥー、ワン、ゴー！！)
jiyuu ni sakebe (three, two, one, go!!)

Así que conocemos una nueva canción, el ritmo es más rápido
ソウ ウィ アー ノウ ニュー ソング テンポ ワ ハイヤー
sou we are no new song tenpo wa higher
Telecaster, Fender, el estruendo resuena
テレキャスター ダ フェンダー ダ ガッシャーン ヒビケ
terekyasutaa da fender da gasshān hibike
Mejorando, mejorando, nací así
ブラッシュ アップ ブラッシュ アップ デ ウマレタ
burasshu appu burasshu appu de umareta
¿Qué tipo de canción es esta?
コレ ドンナ ラブ ソング
kore donna rabu songu?

Corriendo hacia esta era
ソウ ジダイ ヲ ハシッテ イク タメ ニ
sou jidai wo hashitte iku tame ni
¿Qué tan especial soy?
タイセツ ナ ノ ワ ドウガ デス
taisetsu na no wa douga desu
Mis habilidades son misteriosas
トオク スキル ワ ビミョウ デモ
tooku sukiru wa bimyou demo
Resolviendo la realidad contradictoria
ヘンゲン ジザイ ニ ヘンシュウ ヘンシュウ
hengen jizai ni henshuu henshuu
En la diversión hay conocimiento
タノシイ ウラ ニ ワ クノウ モ アルガ
tanoshii ura ni wa kunou mo aru ga
Allí, solo tú
ソコ ノ アナタ ヒトリ ダケ ヲ
soko no anata hitori dake wo
Ríes para ti en el aire
ワラワス タメ ニ オン エア
warawasu tame ni on air
Lo siento, esto es lo único que sé
ゴメン ナ コレ シカ ノウ ナクテ
gomen na kore shika nou nakute

El sol quebrantador brilla, brilla, brilla
ブレーキング タイヨウ ガ メラ メラ メラ
breaking taiyou ga mera mera mera
Quemando, ardiendo, ya es suficiente
バーニング モエテイル モウ アッチイ ヨ
burning moeteiru mou acchii yo
La revolución completa, la locura extrema
フルテン カイホウ ダ サイコウチョウ
furuten kaihou da saikouchou
La conclusión es liberarse en la libertad
サイシュウ ケツロン ダ ジユウ ニ アバレマワレ
saishuu ketsuron da jiyuu ni abaremaware
Grita, grita conmigo, ¡alto y claro!
シャウト シャウト ウィズ ミー ハイ ゴウカク
shout shout with me hai goukaku
¡Vamos, bien, vamos!
ウオー ヨッシャ イクゾ
uo~ yossha iku zo!

¡Tigre! El palpitar es
タイガー！ トキメキ ガ
taigaa! tokimeki ga
¡Fuego! Arde
ファイヤー！ モエテイル
faiyaa! moeteiru
¡Cibernético! En este mundo (¡oye, oye, oye!)
サイバー！ コノ セカイ デ (オイ！ オイ！ オイ！)
saibaa! kono sekai de (oi! oi! oi!)
Las lágrimas se derramaron un poco
ナミダ ガ チョット チョチョギレマシタ
namida ga chotto chochogiremashita
Ríe por favor (¡oye, oye, oye!)
ワラッテ クレ ヨ (オイ！ オイ！ オイ！)
waratte kure yo (oi! oi! oi!)
Aunque me convierta en adulto
オトナ ニ ナッテ シマッテモ
otona ni natte shimattemo
Recuerda cantar como si fueras joven
チャント オモイダセル ヨウニ
chanto omoidaseru you ni
Bajo la lluvia, bajo el viento
アメ ノ ヒ ダッテ カゼ ノ ヒ ダッテ
ame no hi da tte kaze no hi da tte
Quiero sostener tu mano
テ ヲ ツナイデイタイ ヨ
te wo tsunaideitai yo
Porque no puedo estar solo
ヒトリ キリ ジャ アジケナイ カラ
hitori kiri ja ajikenai kara
Te confié mi amor
アイノテ ワ マカセタ ヨ
ainote wa makaseta yo
(¡Hey! ¡Tú! ¡Hey! ¡Tú!)
(エイ！ ユー！ エイ！ ユー！)
(ei! you! ei! you!)

El sabor de la naturaleza, un regalo de la creación
ヤセイ ノ チシオ カ センテン ノ ギフト カ
yasei no chishio ka senten no gifuto ka
De alguna manera, canté alegremente
トニカク ガムシャラ ニ ウタ ウタ ウタイマシタ
tonikaku gamushara ni uta uta utaimashita
Un agradecimiento (tiempo de zapatos)
オミゴト ナ (シュータイム)
omigoto na (shootaimu)

Con la fuerza de tus compañeros de vida
オマエラ ノ セイエン ト ナカマ ノ チカラ デ
omaera no seien to nakama no chikara de
Hasta aquí hemos llegado
ココ マデ コレマシタ
koko made koremashita
Lloré de felicidad
ウレシクテ ナキマシタ
ureshikute nakimashita
Ahora, todos somos indulgentes
コンゴ トモ ゴヒイキ ニ
kongo tomo gohiiki ni

Ya es el límite, lo digo
モウ ゲンカイ ダ テ オレ ワ イウ
mou genkai da tte ore wa iu
Me he perdido en la confusión
マヨイコンジャッタ メイキュウ
mayoikonjatta meikyuu
Deteniéndome, sintiéndome triste
タチドマッテ カナシンダ テ
tachidomatte kanashinda tte
La antena se levanta, en plena renovación
アンテナ ハッテ コウシン チュウ
antena hatte koushin chuu
De alguna manera, lo haremos una y otra vez
ソウ ナンカイ ダッテ ヤリナオス
sou nankai datte yarinaosu
En el punto más alto, ¿qué hay allí?
チョウジョウ ソコ ニ ワ ナニ ガ アル
choujou soko ni wa nani ga aru

Un punto de inflexión en la dirección correcta, se está despejando
イッパツ ギャクテン ノ フクセン ハリマクレ
ippatsu gyakuten no fukusen harimakure
Sube, sube, sube, llamo, vamos
レイズ レイズ レイズ コール イク ヨ
reizu reizu reizu kooru iku yo
Dentro de la situación
ジョウノウチ クン
jounouchi kun
¡Vamos, bien, vamos!
オオー ヨッシャ イクゾ
o~ yossha iku zo!

¡Capítulo! No te rindas
チャプター！ ミノガス ナ
chaputaa! minogasu na
¡Contraataque! Lucha
カウンター！ クラワセロ
kauntaa! kurawasero
¡Luchando! Todavía puedo hacerlo (¡oye, oye, oye!)
ファイティング！ マダ ヤレル サ (オイ！ オイ！ オイ！)
faitingu! mada yareru sa (oi! oi! oi!)
Aunque me hayan derribado, no me rindo
ナグラレタッテ ヘコム コタナイ サ
naguraretatte hekomu kotanai sa
El futuro es largo (¡oye, oye, oye!)
サキ ワ ナガイゼ (オイ！ オイ！ オイ！)
saki wa nagai ze (oi! oi! oi!)
Algún día, cuando vuelva
イツカ フリカエッタ トキ
itsuka furikaetta toki
Esto está bien, déjame decirte adiós
コレ デ ヨカッタ テ ウォ
kore de yokatta tte koto wo
Entrelazando los dedos, abrazándote fuerte
コユビ ヲ ダシテ カタク ムスンデ
koyubi wo dashite kataku musunde
Confirma por favor
カクニン シテ クレ ヨ
kakunin shite kure yo
El alquiler es alto, no puedo recordar
カシ ガ オオクテ オボエラレナイ
kashi ga ookute oboerarenai
Hasta el día en que me convierta en eso
ソンナ フウ ニ ナル ヒ マデ
sonna fuu ni naru hi made

Si enseño, dos mil trece años
オモイオコセバ ニセン ジュウサン ネン
omoiokoseba nisen juusan nen
Nos emocionamos con la diversión, pero
ノリ デ アツマッタ オレラ ダケド サ
nori de atsumatta orera dakedo sa
Hubo altibajos, nos adaptamos
イロイロ アッタ シ ツミカサナッタ レキシ ダ ヨ
iroiro atta shi tsumikasanatta rekishi da yo
Así que, vamos todos a lo más alto
ソレ ジャ マー コンゴ トモ サイコウ ニ アガッテ イコウ ゼ
sore ja maa kongo tomo saikou ni agatte ikou ze!
(¡Hoo!)
(ホゥ！)
(whoo!)

Hashtag
ハッシュタグ
hasshutagu
Un poco está bien, pero si
スコシ デモ、イイ ト
sukoshi demo, ii to
Pensaste que estaba bien, por favor, dime
オモッタラ イイ ネ クダサイ
omottara ii ne kudasai
Sí, sí, está bien, está bien
ハイ ハイ イイ ネ イイ ネ
hai hai ii ne ii ne
Oye, ¿qué pasa? No entiendo tus sentimientos
オイ ナンダ キモチ コモッテネイ ゾ
oi nan da kimochi komottenei zo!
¡Vamos, vamos!
ヨッシャ イクゾ
yossha iku zo!

¡Tigre, el palpitar es
タイガー トキメキ ガ
taigaa tokimeki ga
¡Fuego, arde
ファイヤー モエテイル
faiyaa moeteiru
¡Cibernético, en este mundo (¡oye, oye, oye!)
サイバー コノ セカイ デ (オイ！ オイ！ オイ！)
saibaa kono sekai de (oi! oi! oi!)
Las lágrimas se derramaron un poco
ナミダ ガ チョット チョチョギレマシタ
namida ga chotto chochogiremashita
Ríe por favor (¡oye, oye, oye!)
ワラッテ クレ ヨ (オイ！ オイ！ オイ！)
waratte kure yo (oi! oi! oi!)
Aunque me convierta en adulto
オトナ ニ ナッテ シマッテモ
otona ni natte shimattemo
Recuerda cantar como si fueras joven
チャント オモイダセル ヨウニ
chanto omoidaseru you ni
Bajo la lluvia, bajo el viento
アメ ノ ヒ ダッテ カゼ ノ ヒ ダッテ
ame no hi datte kaze no hi datte
Quiero sostener tu mano
テ ヲ ツナイデイタイ ヨ
te wo tsunaideitai yo
Porque no puedo estar solo
ヒトリ キリ ジャ アジケナイ カラ
hitori kiri ja ajikenai kara
Te confié mi amor
アイノテ ワ マカセタ ヨ
ainote wa makaseta yo
No te olvides en diez años más
コンゴ ジュウネン マカセナ ヨ
kongo juunen makase na yo
(¡Hey! ¡Tú! ¡Hey! ¡Tú!)
(エイ！ ユー！ エイ！ ユー！)
(ei! you! ei! you!)