Ge Moogt Naar Huis Gaan

Puedes irte a casa

Ge Moogt Naar Huis Gaan

Yo, uh, haré otra marca bisnumb, titulada «Puedes irte a casa
Ik eh, k zal toch nog een bisnummerken doen, getiteld "Ge moogt naar huis gaan"

Deeeeeeeeeee show ha terminado, el trabajo está hecho aquí
Deeeeee show is afgelopen, de klus is hier geklaard
El billete en la bolsa ahora no vale nada más
Da kaartje in ulle zak daaat is nu niks meer waard
El contenido cultural de este espectáculo fue cero
Het cultureel gehalte van deze show was nul
Pero ciertamente no es la primera vez que me siento aquí por tonterías
Maar 't is zeker niet den eerste keer dat g'hier zit voor flauwe kul
Gracias de por vida, sin embargo
Toch bedankt voor het leven
en esta cervecería
in deze brouwerij
Y yo te digo, y tú a mí
en ik zeg tegen jullie, en jullie tegen mij:

(coro)
(chorus)
Puedes irte a casa, adiós
Ge moogt naar huis gaan, vaarwel goodbye,
¡Vete a casa, ola ola ola ola ola ola ola ola ola ola ola ola ola ola!
ga maar naar huis, wuif wuif zwaai zwaai!
Puedes irte a casa, adiós
Ge moogt naar huis gaan, vaarwel goodbye,
¡Vete a casa, y a la vuelta!
ga maar naar huis, en tot in den draai!

Juuulien da was ne krak en mecánica de automóviles
Juuuulien da was ne krak in automechaniek
Fue a la fábrica de automóviles
Hij stapte naar de automobielfabriek
Pero esa fábrica que ya no estaba donde estaba ayer
maar die fabriek die stond niet meer waar hij gisteren nog stond
Esa fábrica que salió en Moscú desde el suelo
Die fabriek die kwam in Moskou tevoorschijn uit de grond
Y Julien entró en pánico
En Julien die panikeerde
¿Qué me pasa ahora?
Wat gebeurt er nu met mij?
¿Y sabes lo que la junta nos dijo Julienke?
En weet ge wat de directie tegen ons Julienke zei?

(coro)
(chorus)

Todo el mundo piensa que hice da stroofke para el cierre de Renault
Iedereen denkt dat ik da stroofke gemaakt heb voor de sluiting van Renault
pero no, tuve que durante 5 años, era e kik contento de que da juego cerrado allí decir!
maar nee, ik had dat al 5 jaar, was e kik blij dat da spel daar dicht ging zeg!

Ne krapuleuze gángster tuvo ne hombre o dos muertos
Ne krapuleuze gangster had ne mens of twee vermoord
La policía y la policía lo habían rastreado
De rijkswacht en politie hadden hem opgespoord
Pero el plato no quería mucho, el plato no tenía tiempo
maar het gerecht had niet veel goesting, 't gerecht had genen tijd
El expediente estaba incompleto y la evidencia se perdió
Het dossier was onvolledig en de bewijzen waren kwijt
Y la prisión estaba llena de
En 't gevang zat stampevol
no había nadie que ya no pudiera unirse
d'er kon niemand niet meer bij
¿Y sabes lo que el juez le dijo al gángster?
En weet ge wat de rechter tegen de gangster zei?

(coro)
(chorus)

¡Gracias! ¡Gracias!
Dank u wel!