Prachtig Kindje

Hermosa Niña

Prachtig Kindje

Nunca encontrarás en ningún lugar del mundo una niña tan hermosaNee nergens op de wereld vind je zo'n prachtig kindje
Nunca encontrarás en ningún lugar del mundo una niña tan hermosaNee nergens op de wereld vind je zo'n prachtig kindje
como Liesatje, esa hija míaals Liesatje dat dochtertje van mij
Liesa LiesaLiesa Liesa

El sol vive en tu caritaHet zonnetje woont in je gezichtje
y en tu corazón vive la lunaen in je hartje woont de maan
cada mañana me traes un poemaje brengt me elke ochtend een gedichtje
tus pies nunca se alejan mucho de míje voetjes lopen nooit ver van mij vandaan

Desde muy temprano, cuando mamá aún te llevaba en su pancitaAl van heel vroeg toen mama je nog in haar buikje droeg
Desde muy temprano, cuando mamá aún te llevaba en su pancitaAl van heel vroeg toen mama je nog in haar buikje droeg
ya te estaba abrazando bajo la mantawas ik je al aan 't knuffelen onder de sprei
Liesa LiesaLiesa Liesa

Te daría mi último calorIk zou je mijn laatste warmte geven
incluso si me congelara de fríozelfs als ik van kou bevriezen zou
y si hay una vida después de estaen is er een leven na dit leven
te amaré aún másdan hou ik daar nog meer van jou

Oh Señor, si alguna vez llego a faltarAch Lieve Heer als ik ooit kom te mankeren
Oh Señor, si alguna vez llego a faltarAch Lieve Heer als ik ooit kom te mankeren
cuida de esa hija míazorg jij dan voor dat dochtertje van mij
Liesa Liesa Liesa...Liesa Liesa Liesa...