Paciência (part. Don L)

Patience (feat. Don L)

Paciência (part. Don L)

Now that I know the game, either you dive in or you end up deadAgora que eu conheci o jogo, ou você se joga ou você sai morto
Either you want a lot, or you want a littleOu você quer muito, ou você quer pouco
Either you give up, or you leave counting the wolvesOu você desiste, ou sai contando os lobos
Either you take a hit, or you throw a punchOu você apanha, ou você sai no soco
Either a bunch comes, or you go to the mountainOu um monte vem, ou você vai ao monte
Either you drown, or you drink from the fountainOu você se afoga, ou bebe da fonte
Either you build, or you burn the bridgeOu você constrói, ou tu queima a ponte

Shake, spin, set the tableTreme, roda, serve a mesa
Either you doubt, or you’re sureOu você duvida, ou você tem certeza

Following nature, black candle, black roseSeguindo a natureza, vela preta, rosa negra
Along with luck or bad luck, you’ve seen me playJunto com sorte ou azar, já me viu jogar
There’s a price to payHá um preço a se pagar
That’s why I ask, that’s why I askPor isso eu peço, por isso eu peço
God, give me patienceDeus, me dê paciência

'Cause I’m number one on the list of those they want deadPorque eu sou a primeira no ranking de quem eles querem morta
Every time you pass by, remember I opened the doorToda vez que tu passar, lembra que eu que abri a porta
Know that your diva checks my feed to see what she likes or notSaiba que a sua diva vai lá no meu feed pra saber do que ela gosta ou não
Is it a knife in my back or not?É facada nas minhas costas ou não?
And if you fail, it’ll turn you onE se fracassar, vai te dar tesão
If it satisfies you, a crumb of breadSe te satisfaz, migalha de pão
Uh, you, you, you, you, you want, uh-huh, uh-huh, uh, uh-huhHã, você, você, você, você, você quer, hã-hã, hã-hã, hã, hã-hã

It’s every nine on the pathÉ cada nove no caminho
The pigs coming to ruin the charmOs porcos chegando pra acabar com o fascínio
Of those who kill lions with a roar (argh)Dos que matam leões com um rugido (argh)
Fifteen crocodile tears, sad tigers and a cricket chassisQuinze lágrimas de crocodilo, tigres tristes e um chassi de grilo
Throw pearls to the pigsJogue pérolas aos porcos
Even knowing my contact with the deadMesmo sabendo do meu contato com os mortos
But who are the pearls, who are the pigs?Mas quem são as pérolas, quem são os porcos?
Pearls to the pigs, throw pearls to the pigs (pigs)Pérolas aos porcos, jogue pérolas aos porcos (porcos)

Following nature, black candle, black roseSeguindo a natureza, vela preta, rosa negra
Along with luck or bad luck, you’ve seen me playJunto com sorte ou azar, já me viu jogar
There’s a price to payHá um preço a se pagar
That’s why I ask, that’s why I ask (oh, oh)Por isso eu peço, por isso eu peço (ó, ó)
God, give me patience (my dude)Deus, me dê paciência (seu chapa)

I carve flowers on a razor’s edgeEsculpo flores em fio de navalha
Perfume, night queen, funeral and enchantingPerfume, dama da noite, fúnebre e encantador
Blizzard cold, the tears of the winnerFrio de nevasca, as lágrimas do vencedor
The wake of a traitor is like wine in Cali (Cali, shh)Velório de um traidor é como vinho em Cali (Cali, shh)
I made my name where empires fall without glamourEu fiz meu nome onde os impérios caem sem glamour
Owner of a cartel bleeding in the SAMUDono de um cartel sangrando no SAMU
And the dynasties that buried riversE as dinastias que enterraram rios
Spilled oceans since they anchored shipsDerramaram oceanos desde que ancoraram navios

In the middle of this, I swam to not drownNo meio disso, eu nadei pra não me afogar
I’m not even mystical, but you don’t cross my hood without reading signsEu nem sou místico, mas cê não cruza meu bairro sem interpretar sinais
Not knowing the numbers and colors that meanSem saber os números e cores que significam
Numbers and colors in HDI spreadsheets (uh)Números e cores em planilhas de IDH (uh)
Now I’m a number of followers on a network (nah)Agora eu sou número de seguidores em uma rede (nah)
Number of plays on platforms, number of hatersNúmero de plays em plataformas, número de haters
Number of pearls to the pigsNúmero de pérolas aos porcos
Serial number of the recipe for my black labelNúmero de série de receita pro meu tarja preta

God, give me patienceDeus, me dê paciência
To keep goingPara continuar
Even with independenceMesmo com a independência
It’s hard to flyÉ difícil voar
I want to be the consequenceQuero ser consequência
I know what I want to leaveSei o que quero deixar