Mis Manos Temblando

Mijn Trillende Handen

Mis Manos Temblando

Mijn handen trillen, mijn borst is onrustig,Mis manos temblando, mi pecho agitado,
En ik blijf hier binnen, in deze klote plek.Y yo sigo internado, en este puto lugar.
Mijn benen houden het niet vol, mijn hart gaat tekeerMis piernas no aguantan, mi corazonse acelera
En de naalden die zich steken, als een verdomde dolk.Y las agujas que se clavan, como un maldito puñal.

Refrein:Estribillo:

Wanhopig ben ik om te ontsnappen,Desesperado estoy para salir,
Ik weet dat ik snel ga sterven,Yo se que pronto me voy a morir,
De uren tellend die ik nog heb om te leven,Contando las horas que me quedan por vivir,
Ik vraag de hemel om me niet te laten gaan.Le pido o al cielo que no me deje partir.
Wanhopig ben ik om te ontsnappen,Desesperado estoy para salir,
Het lot staat tegenover me en ik, ik blijf hier.La uerte me hace frente y yo, yo sigo aqui.
Heel bang ben ik en ik vraag God,Muy asustado estoy y le pido a dios,
Zorg voor mijn kinderen, voor mijn vrouw alsjeblieft.Cuide a mis hijos, a mi mujer por favor.
Mijn handen trillen...Mis manos temblando...

Mijn handen trillen, zonder enige remedie,Mis manos temblando, sin ningun remedio,
Er is geen troost, zo vechten vandaag.No tiene consuelo, pelear hoy asi.
Mijn benen houden het niet vol, mijn hart gaat tekeerMis piernas no aguantan, mi corazon se acelera
En de naalden die zich steken, als een verdomde dolk.Y las agujas que se clavan, como un maldito puñal.