Wandering In The Dark

Errant dans l'obscurité

Wandering In The Dark

Et j'ai fait un rêve que tu pavais la route devant moiAnd I had a dream that you paved the road in front of me
Je pouvais voir à travers la brume, au-delà des arbresI could see through the mist, beyond the trees
Tout ce qui était sombre était à nouveau lumineuxEverything once dark was light again
Chaque pensée agitée était lentement libérée de mon corpsEvery restless thought was slowly lifted from my body

Eh bien, je sais que j'ai été loin pendant un momentWell, I know that I've been far away for a while
Je suppose que ton apparition comme çaGuess you showing up like that
Signifie que je n'ai pas tout laissé derrière moiMeans I haven't left it all behind

Me voilà, tu vois que j'avanceHere I am, can you see I'm moving forward
Je ne regarde pas en arrièreI'm not looking back
J'essaie de faire ressortir le soldat que la douleur a forgé dans mon cœurTryna bring out the soldier that pain built into my heart
J'ai trouvé la force de viser les étoilesFound strength to aim for the stars
Me voilàHere I am
Espérant que je vais quelque part, au lieu d'errer dans l'obscuritéHoping I'm heading somewhere, instead of wandering in the dark

Seulement dans le sommeil tu embrasses mon espritOnly in sleep do you embrace my mind
Mais je n'en ai plus besoinBut I don't need that anymore
Trempe mes blessures dans des mers bleu profondSoak my wounds in deep blue seas
Tout ce qui était autrefois imparfait est à nouveau justeEverything once flawed is right again
Chaque pensée agitée s'éloigne lentement de mon corpsEvery restless thought is slowly drifting from my body

Eh bien, je sais que j'ai été loin pendant un momentWell, I know that I've been far away for a while
Parce que tu vas apparaître comme ça'Cause you'll be showing up like that
Mais un jour je laisserai tout derrière moiBut one day I'll leave it all behind

Me voilà, tu vois que j'avance ?Here I am, can you see I'm moving forward?
Je ne regarde pas en arrièreI'm not looking back
J'essaie de faire ressortir le soldat que la douleur a forgé dans mon cœurTryna bring out the soldier that pain built into my heart
J'ai trouvé la force de viser les étoilesFound strength to aim for the stars
Me voilàHere I am
Espérant que je vais quelque part, au lieu d'errer dans l'obscuritéHoping I'm heading somewhere, instead of wandering in the dark

Me voilàHere I am
Me voilàHere I am
Espérant que je vais quelque partHoping I'm heading somewhere
Espérant que je vais quelque part (quelque part)Hoping I'm heading somewhere (somewhere)
Espérant que je vais quelque partHoping I'm heading somewhere

Me voilàHere I am
Espérant que je vais quelque part, au lieu d'errer dans l'obscuritéHoping I'm heading somewhere, instead of wandering in the dark