Lembranças do Rei Zumbi

Recuerdos del Rey Zumbi

Lembranças do Rei Zumbi

Deja que el berimbau hableDeixa o berimbau falar
Deja que la emoción fluyaDeixa a emoção fluir
En la energía de esta ruedaNa energia dessa roda
Son recuerdos del rey zumbiSão lembranças do rei zumbi

Fue en el estado de PernambucoFoi no estado de Pernambuco
Donde nació el rey zumbiQue o rei zumbi nasceu

En el quilombo de los palmaresNo quilombo dos palamres
Gran guerrero vivióGrande guerreiro viveu

Era fuerte y valienteEra forte e destemido
No le temía a la muerteNão tinha medo da morte

Gran líder fueGrande lider ele foi
Contra la opresión se defendióContra opressão se defendeu

Practicando mucha capoeiraJogando muita capoeira
Varias batallas ganóVarias batalhas venceu

Grandes historias fueron dejadasGrandes historias foram deixadas
Para ser recordadas en la capoeiraPra ser lembradas na capoeira

Con el berimbau tocando fuerteCom berimbau tocando forte
Y la emoción en el corazónE a emoção no coração

¡Sí, viva mi Dios!Iê viva meu Deus
¡Sí, viva zumbi!Iê viva zumbi
¡Sí, gran guerrero!Iê grande guerreiro