Depresja

Depresión

Depresja

Quién me sigue, me acecha todos los díasKtoś za mną chodzi, codziennie śledzi mnie
En mi propia casa ya no me siento como yoWe własnym domu już nie swojo czuję się
Sé muy bien quién me mira como un fanático desde la sombra de los árbolesDobrze wiem, coś patrzy na mnie jak fanatyk z cienia drzew
Y hace que el miedo se asiente en mí, y con fuerza succiona mi energíaI sprawia, że osiada we mnie lęk, i z mocą nałogu ssie

Coro 1:Refren1:

¿Me reconoces? ¡Me llamo tu depresión!Czy poznajesz mnie? Nazywam się twoja depresja!
¡Sí, soy yo! ¡Me encanta atormentarte!Tak, to właśnie ja! Zadręczać uwielbiam Cię!
¿Me reconoces? ¡Me llamo tu depresión!Czy poznajesz mnie? Nazywam się twoja depresja!
¡Recuérdame! ¡Me sentirás una y otra vez!Zapamiętaj mnie! Poczujesz mnie jeszcze nie raz!

La siento en todas partes, se cuela en mis pensamientos, me despierta en sueñosCzuję ją wszędzie, zagląda mi w myśli, budzi mnie przez sen
Y todo lo que hay en casa gira, y se vuelve extraño para míI wszystko co w domu jest wiruje, i obce mi staje się
Ya no entiendo nada, no te escuchas a ti mismo, no sé qué quieresJuż nie rozumiem nic, nie słyszę siebie, nie wiem też czego chcę
Planeo escapar de aquí, cuando vuelva a escucharla:Planuję uciec stąd, gdy znów usłyszę jej:

Repite coro 1Powtórzyć refren1

Coro 2:Refren2:

¿Me reconoces? ¡Me llamo tu depresión!Czy poznajesz mnie? Nazywam się twoja depresja!
¡Recuérdame! ¡Me sentirás una y otra vez!Zapamiętaj mnie! Poczujesz mnie jeszcze nie raz!
¿Me reconoces? ¡Me llamo tu depresión!Czy poznajesz mnie? Nazywam się twoja depresja!
¡Sí, soy yo! ¡Me encanta atormentarte!Tak, to właśnie ja! Zadręczać uwielbiam Cię!

Na, na, na, na, na, na, na, na, me llamo depresión!Na, na, na, na, na, na, na, na, nazywam się depresja!
Na, na, na, na, na, na, na, na, ¡el sabor de tu locura!Na, na, na, na, na, na, na, na, twój szaleństwa smak!
Na, na, na, na, na, na, na, na,Na, na, na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na,Na, na, na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na, na, na, na