Czy To Mi³oœæ To Co Czujê

¿Es esto amor lo que siento

Czy To Mi³oœæ To Co Czujê

¡Soy yo! ¿Me conoces? Vivo enfrenteTo ja! Czy mnie znasz? Mieszkam sobie naprzeciwko
Tengo un loro y un perro, bailo en la discoteca por dineroMam papugê oraz psa, zarobkowo tañczê w Disco
Te veo allí cuando estás soloWidzê ciê tam gdy siedzisz sam
A veces te quedas detrás de la cortinaCzasem stoisz tu¿ za firank¹
Una vez me sentí triste por ti, lloré sobre un vasoTak mi raz by³o ciebie ¿al, porycza³am siê nad szklank¹

¿Es esto amor lo que siento?Czy to mi³oœæ to co czujê
¿De dónde salió esa idea en mi cabeza?Sk¹d do g³owy wpad³a taka myœl
Te veo, la sangre latewidzê ciê - krew pulsuje
Y siempre hay una gota temblorosa en mis labiosI na ustach zawsze jakaœ kropla dr¿y
¿Eres tú? ¿O alguien más?Czy to ty? Czy ktoœ inny
Es el inquilino de mi corazónLokatorem w moim sercu jest
¿Conoces a esas chicasCzy ty znasz te dziewczyny
Que creen que pueden con todos...Które wierz¹ ¿e mog¹ wszystkich ...

¡Somos nosotros! Tú y yo. Y ese cable del teléfonoTo my! Ja i ty. A to drut do telefonu
Mi padre se pone furioso cuando traigo a alguien a casaOjciec jest okropnie z³y, gdy przychodzê z kimœ do domu
El pelo crece y el tiempo pasa, el invierno se desliza en botas largasRosn¹ w³osy i czas ucieka , w d³ugich butach zjedzie zima
Cuando espere en la esquina, ¿me llevarás al cine?Gdy za rogiem raz zaczekam czy zabierzesz mnie do kina

¿Es esto amor lo que siento?Czy to mi³oœæ to co czujê
¿De dónde salió esa idea en mi cabeza?Sk¹d do g³owy wpad³a taka myœl
Te veo, la sangre latewidzê ciê - krew pulsuje
Y siempre hay una gota temblorosa en mis labiosI na ustach zawsze jakaœ kropla dr¿y
¿Eres tú? ¿O alguien más?Czy to ty? Czy ktoœ inny
Es el inquilino de mi corazónLokatorem w moim sercu jest
¿Conoces a esas chicasCzy ty znasz te dziewczyny
Que creen que pueden con todos...Które wierz¹ ¿e mog¹ wszystkich ...

A veces tengo sueños extrañosCzasem miewam dziwny sen,
Tan retorcidos que dan miedozakrêcony, ¿e a¿ strach
Cuando se hacen realidad en la vigiliaGdy na jawie sprawdza siê
Entonces me temo a mí misma...Wtedy ja siê bojê siebie ...

¿Es esto amor lo que siento,Czy to mi³oœæ to co czujê,
Nunca he amado así a nadie antesNie kocha³am jeszcze tak nikogo wiêc
Un poco triste de no saberTrochê ¿al, ¿e nie umiem
Escribir bonitos versos y agradar£adnie pisaæ wierszy i podobaæ siê
¿Está mal que sea diferenteCzy to Ÿle, ¿e jestem inna
Desde pequeña me criaron asíOd ma³ego mnie wychowano tak
Para siempre sentirme culpableAbym wci¹¿ siê czu³a winna
Y por eso no sé cómo...I dlatego ja siê nie umiem...