Kui Varjud Leekidest

Llamas de Sombras

Kui Varjud Leekidest

[canto épico][vägilaul]
Fuerza primordial, fuego de la oscuridad desconocida, te consagro, te invocoÜRGJÕUD, tundmatu pimedusetuli, ma pühitsen, välja hüüan Sind
El demoníaco Primero del Abismo negro, levántate de nuevo, abrázame con tu poderMusta sügaviku kuratlik Esikuri, uuesti tõuse, oma väega emba mind
Arde, arde desde el Mar del Silencio, deja que la imaginación te moldeeLeegitse, leegitse üles Vaikusemerest, lase kujutelmal sind vormida
Del rojo sangre del dragón de la pasión, caliéntanos como una rueda de fuegoKiremao, ihadraakoni punaverest, tulerattana meid kütma
Aparece como la Luna en su belleza, guía hacia el camino de los paganosIlmu kui Kuu oma Ilus, paganateele suuna
Canta con mi voz, brilla en nuestros ojosLaula minu häälega, sära meie silmades
Ríe con toda la Creación, resuena en todo el CosmosNaera kõige Looduga, kõla kogu Kosmoses
Levántate como el viento con tu Verdad, despierta al mundo infernalTõuse kui tuul oma Tõega, ärka põrgulikku maailma
Prepáranos para el dolor, llévanos al campo de batallaValuks meid ette valmista, lahingutandrile paiska
Destroza el corazón en mil pedazos, para que no haya vuelta atrásSüda tuhandeks killuks purusta, et enam ei saaks taganeda
Llena de nueva Fuerza y Poder, haz crecer raíces vitalesTäitu uue Jõu ja Väega, elulised juured kasvata
Prometo rebelión, prometo lucha, anhelamos tallar nuestro destinoMässu luban, võitlust tõotan, saatuseruumi ihkame raiuda
Difunde la enemistad, la amistad, alimenta emociones crudasVaenu, sõprust levita, tooreid tundeid toida
Ayuda a vencer el miedo, llena la vida de placerHirmu aita võita, elu naudingust täida
En el hechizo del ciclo de la vida, en el embrujo del amorEluringi nõidusesse, armumaagia lummusesse
Fuerza primordial, como un espíritu, protégenos y manténnos despiertosÜRGJÕUD, hingeväena, hoia meid ja püsi ärksana
Eleva-Abraza-Crea-Ama, Cambia-Impulsa-Destruye-QuemaKerki-Emba-Loo-Armasta, Muuda-Tõuka-Purusta-Põleta
Donde arde la Antorcha Encendida, que baile eternamente la Sombra sin finSeal, kus süttind Tulikants, mängelgu lõputu Varjudetants
Levántate, Arde"Despierta, Destruye"Tõuse, Leegitse"Ärka, Purusta"
Descubre de nuevo"Hasta la Muerte"Taas Avasta"Kuni Surmani"