Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16

Tampa (feat. The Dream)

USHER

Letra

Tampa (feat. The Dream)

Tampa (feat. The Dream)

C'est ici que ton mec devrait êtreThis is where your man should be
Au lieu de s'inquiéter pour moiInstead of worrying 'bout me
C'est ici que ton mec devrait êtreThis is where your man should be
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me

Je parle de ça là tout de suiteI'm talking that shit right now
Elle arrive là tout de suiteShe flying in right now
Elle enlève ses affaires là tout de suiteTaking off her shit right now
Elle vient d'arriver et ça va chaufferShe just pulled up and it's 'bout to go down
Et elle est tellement sexy là tout de suiteAnd she looking so thick right now
Et le mec a 50 chambres dans cette maisonAnd nigga got 50 rooms in this house
Y'a pas d'endroit où elle préférerait être, dans la suite des beaux-parentsAin't no place she'd rather be, up in the in-law suite
Elle déchire le plafond, là, là, làTearing the canopy down, down, down

Elle veut pas être seule ce soirShe don't wanna be alone tonight
Elle veut pas être chez elle ce soirShe don't wanna be at home tonight
Tout dans mon téléphone, aimant mon ton, cherchant des conseilsAll up in my phone, loving my tone, looking for advice
Essayant de justifierTrying hard to justify
La petite essaie d'être adulte ce soirShawty tryna be grown tonight
Tu me fais sentir mal ce soir (t'es qu'un blagueur)You got me feeling wrong tonight (sike)

Givenchy dans l'airGivenchy's in the air
Mec, c'est pas justeMan, this shit ain't fair
J'ai du Balenciaga, mec, je l'ai fait tomber du ciel (attends)Got Balenciaga, boy, I got her falling out the air (wait now)
Mets ça en pause làPause that shit right there
Mets ce rose gold sur glacePut that rose gold on ice
Tourne-toi, bébé et appuie sur playTurn around, babe and press play
Viens déchirer ça, là, là, làCome buss that shit down, down, down

C'est ici que ton mec devrait êtreThis is where your man should be
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me
C'est ici que ton mec devrait êtreThis is where your man should be
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me
Elle te cherche pas, elle s'en fout de toiShe ain't lookin' for ya, ain't trippin' for ya

On se frotte, on se déhancheWe bumping, we grinding
Compris la missionUnderstood the assignment
Elle, ooh, comme des violonsShe, ooh, like violins
Son corps sur tous ces diamantsBody all over these diamonds
Gère tes affairesHandle yo business
Mec, où est ta caisse ?Nigga where yo' whip at?
Deux tons, double R, gobelets rouges, on est là-dedansTwo tone, double R, red cups, we up in that
Tu es dans mes commentairesYou in my comments
Parlant de toutes sortes de conneries (ouais)Talking all kinda nonsense (uh-huh)
Elle vient de TampaShe from Tampa
Elle a apporté des bougiesShe brought candles
Et j'ai des manièresAnd I got manners
Elle est venue deux fois, est rentrée chez elle, maintenant elle essaie de déménager à AtlantaCame twice, went back home, now she tryna make that move to Atlanta
Elle a rencontré ma grand-mèreShe met nana
Elle a dit : C'est bizarreShe said: This is random
Mais c'est quoi un Phantom ? (skrrt, skrrt !)But what's a Phantom? (skrrt, skrrt!)
Ce que tu veux, tu l'asWhat you want, you got it
Allons-y, lançons la fêteLet's get the party started
Elle n'a jamais eu de Chanel comme çaShe ain't never had Chanel like this
Elle n'a jamais entendu Pharrell comme çaShe ain't never heard Pharrell like this

Elle veut pas être seule ce soirShe don't wanna be alone tonight
Elle veut pas être chez elle ce soir (elle veut pas)She don't wanna be at home tonight (don't wanna be)
Tout dans mon téléphone, aimant mon ton, cherchant des conseilsAll over my phone, loving my tone, looking for advice
Essayant de justifier (justifier)Trying hard to justify (justify)
La petite essaie d'être adulte ce soirShawty tryna be grown tonight
Tu me fais sentir mal ce soir (t'es qu'un blagueur)You got me feeling wrong tonight (sike)

Givenchy dans l'airGivenchy's in the air
Mec, c'est pas justeBoy, this shit ain't fair
J'ai du Balenciaga, mec, je l'ai fait flotter dans l'airGot Balenciaga, boy, I got her floating through the air
Maintenant mets ça en pause làNow pause that shit right there
Louis XIII sur glaceLouis XIII on ice
Tourne-toi, bébé et appuie sur playTurn around, babe and press play
Maintenant déchire ça, là, là, làNow buss that shit down, down, down

C'est ici que ton mec devrait être (c'est ici que ton mec devrait être)This is where your man should be (this is where your man should be)
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me
Au lieu de s'inquiéter pour moi, ouais'Stead of worrying 'bout me, yeah
C'est ici que ton mec devrait être (c'est ici que ton mec)This is where your man should be (this is where your man)
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying about me

C'est ici que ton mec devrait être (c'est ici que ton mec devrait être)This is where your man should be (this is where your man should be)
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me
C'est ici que ton mec devrait êtreThis is where your man should be
Au lieu de s'inquiéter pour moi'Stead of worrying 'bout me

Tu ferais mieux de l'appeler (l'appeler)You better call her (call her)
Utilise l'appli pour me trouver (partage de localisation)Hit that Find Me on the app (sharing locations)
Je peux pas promettre qu'elle rappelleraI can't promise she'll call back
Mais on sait tous les deux où elle est (putain, mec)But we both now where she at (damn, nigga)

Sache que tu peux garder tout ce blabla pour ton propre album, d'accord ?Know you can save all that running shit for your own album, right?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de USHER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección