Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.507
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mighty Aura

Mighty windMighty wind
Mighty shineMighty shine

UhUh
HuHu
ここからkokokara
はじまるhajimaru

(Mighty Aura)(Mighty Aura)
いつだってであいはゆうだちのようなSuddenlyitsudatte deai wa yuudachi no you na Suddenly
(Mighty Aura)(Mighty Aura)
Your voiceはハートにりょうくうしんぱんYour voice haato ni ryoukuu shinpan
(Mighty Aura)(Mighty Aura)
Cry! そんざいぎをCry! sonzai igi wo
(Mighty Aura)(Mighty Aura)
ぶつけあいみとめあうプライドbutsukeai mitomeau puraido

なにをしってnani wo shitte
なにをちからにnani wo chikara ni
さらなるそらをえがくsaranaru sora wo egaku?

てんごくもほしもtengoku mo hoshi mo
くろすしたいまkurosu shita ima
さらけだそうかんじょうsarakedasou kanjou
Ah BelieveAh Believe
つぎへのかのうせいtsugi he no kanou sei
たがいのしんじるみちにtagai no shinjiru michi ni
もどるためmodoru tame

Mighty shineMighty shine
そのかがやきはゆめへのBrilliant starsono kagayaki wa yume he no Brilliant star
Mighty windMighty wind
そのやさしいはかぜはHeaven’s wingsono yasashii hakaze wa Heaven’s wing

UhUh
HuHu
ふたりおとのむくままfutari oto no muku mama

(Mighty Aura)(Mighty Aura)
あいしょうだけでせいりつするこいなんてないaishou dake de seiritsu suru koi nantenai
(Mighty Aura)(Mighty Aura)
みわたすあすがいっしょなことがだいじmiwatasu asu ga issho na koto ga daiji
(Mighty Aura)(Mighty Aura)
Try!たりないほうがTry! tarinai hou ga
(Mighty Aura)(Mighty Aura)
ぎゃくにおぎなうちからにgyaku ni oginau chikara ni

まけやしないmake yashinai
まけるきはないよmakeru kiwanai yo
そのためにたかめあおうsono tameni takameaou

たがいにまとったtagaini matotta
きずなのMighty Aurakizuna no Mighty Aura
かえるばしょのためkaeru basho no tame
Ah GivingAh Giving
かさなるせんりつkasanaru senritsu
みじんのずれもゆるさずmijin no zure mo yurusazu
せをあわせse wo awase

Mighty shineMighty shine
そのひかりのぱわーをI want itsono hikari no pawaa wo I want it
Mighty windMighty wind
そのとっぷうのようにI sing itsono toppuu no you ni I sing it

UhUh
HuHu
ともにゆめをかざしてtomoni yume wo kazashite

いまだけはima dake wa
きせきのなかでkiseki no naka de
まだみぬじぶんをしろうmada minu jibun wo shirou

てんごくもほしもtengoku mo hoshi mo
くろすしたいまkurosu shita ima
げんかいをこえてゆこうgenkai wo koete yukou
Ah BelieveAh Believe
かくじつにいえるkakujitsu ni ieru
まだたかくのぼれるはずmada takaku noboreru hazu
ふかのうはないfukanou wa nai

Mighty shineMighty shine
そのかがやきはゆめへのBrilliant starsono kagayaki wa yume he no Brilliant star
Mighty windMighty wind
そのやさしいはかぜはHeaven’s wingsono yasashii hakaze wa Heaven’s wing

UhUh
HuHu
ふたりうたのむくままuhfutari uta no muku mama uh

Poderosa Aura

Poderoso viento
Poderoso brillo

Uh
Hu
kokokara
comienza

(Aura Poderosa)
Siempre nuestros encuentros son como una repentina lluvia de verano
(Aura Poderosa)
Tu voz se graba en mi corazón
(Aura Poderosa)
¡Llora! el significado de nuestra existencia
(Aura Poderosa)
Colisión de orgullo al aceptarnos mutuamente

¿Qué sabes?
¿Qué fuerza obtienes?
¿Qué nuevo cielo pintarás?

tanto el cielo como las estrellas
se cruzan ahora
sintiendo emociones a punto de ser liberadas
Ah, Creer
la próxima posibilidad
para regresar al camino en el que ambos creemos

Poderoso brillo
ese resplandor es una estrella brillante hacia los sueños
Poderoso viento
ese suave viento es el ala del cielo

Uh
Hu
ambos siguen el sonido puro

(Aura Poderosa)
El amor no se establece solo en la afinidad
(Aura Poderosa)
Es importante que veamos juntos el mañana
(Aura Poderosa)
¡Intenta! lo insuficiente es
(Aura Poderosa)
la fuerza que nos desafía en reversa

No perderé
no puedo ser vencido
para eso nos elevaremos juntos

envueltos mutuamente
en el poderoso aura del vínculo
por el bien del lugar al que regresaremos
Ah, Dar
la armonía se acumula
sin permitir desviaciones menores
unir nuestras voces

Poderoso brillo
quiero ese poder de la luz
Poderoso viento
quiero cantarlo como el viento

Uh
Hu
juntos apuntando hacia los sueños

solo por ahora
dentro de un milagro
conoceremos a la versión de nosotros mismos que aún no hemos visto

tanto el cielo como las estrellas
se cruzan ahora
superemos los límites
Ah, Creer
podemos decir con certeza
que aún podemos ascender más alto
no hay imposibles

Poderoso brillo
ese resplandor es una estrella brillante hacia los sueños
Poderoso viento
ese suave viento es el ala del cielo

Uh
Hu
ambos siguen el sonido de la canción
uh

Escrita por: Ichinose Tokiya Miyano Mamoru / Otori Eiji Uchida Yuuma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uta No Prince-sama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección