Ghost Of Midnight

Fantôme de Minuit

Ghost Of Midnight

Le château sombre se dresse sur la collineThe sombre castle stands upon the hill
Des murs froids qui tuent les derniers rayons du soleilCold walls that kill the last rays of sun
La nuit d'hiver a posé son emprise glacialeWinter night laid it´s frosty grip
Pour voiler les vallées et la forêt sombreTo veil the valleys and forest dark

Fantôme de minuitGhost of midnight
Projette les ombres morbidesCast the morbid shadows
Dans la nudité de la luneIn the nakedness of the moon
Tes sbires hurlentThy minions howl

Le mal a donné vieEvil gave life
Aux esprits tourmentés des vieilles tombesTo tormented spirits of old graves
Le brouillard raye les vitresThe fog scratches the windowpanes
Le Diable travaille sans être dérangéThe Devil works undisturbed

Fantôme de minuitGhost of midnight
Tyran des ténèbres du nordTyrant of northern darkness
Il hante pour voler vos âmesIt haunts to steal your souls
Avec haine pour boire votre sangWith hate to drink your blood

Phantom de la nuit, vie éternellePhantom of night, life eternal
Enroulé dans des ailes d'obscuritéCoiled in wings of darkness
Sombre et maléfique, le seigneur des cauchemarsGrim and evil, the lord of nightmares

Avant l'éclat pâle de l'aubeBefore the pale gleam of dawn
Le visiteur ghastly a laissé sa marqueGhastly visitor has left it´s mark
Le clocher sonne une mélodie funèbreBelltower tolls mournful tune
Encore une fois, le corbillard traîne le défuntOnce again hearse drags the deceased

Fantôme de minuitGhost of midnight
Projette les ombres morbidesCast the morbid shadows
Il hante pour voler vos âmesIt haunts to steal your souls
Avec haine pour boire votre sangWith hate to drink your blood