Summer Island

Isla de Verano

Summer Island

Los botes están en la orilla,The boats are on the shore,
Como cada año.Like every year.
Estamos listos para partir,We are ready to leave,
Hacia la isla sagrada.To the sacred ilsand.

Todo el clan está llegando,All the clan is coming,
Es un día sagrado,It's a holy day,
¡Un día feliz!A happy day!
¡El gran sol brilla sobre nosotros!The great sun is shining over us!

En la Isla de Verano,On the Summer Island,
Estamos celebrando los grandes misterios,We are celebrating the great mysteries,
De la vida y la muerte.Of life and death.
¡Los dioses están complacidos por la sangre de un impuro!The gods are pleased by the blood of an unpure!

La fiesta ha terminado,The feast is finished,
Los tambores comienzan a sonar,The drums starting to beat,
Las mujeres están bailando,The women are dancing,
Todos estamos bailando...We're all dancing...

Gran éxtasis,Great ecstasy,
Grandes visiones...Great visions...
¡El esclavo es sacrificado!The slaved is slayed!
¡La sangre fluye por todas partes sobre las rocas junto al mar!The blood flow all over the rocks by the sea!

Los dioses están complacidos,The gods are pleased,
¡En la Isla de Verano!On the Summer Island!
¡Las próximas cosechas,The next crops,
Alimentarán al Clan!Will feed the Clan!