Jibaku Tero Meirei

Orden de Autodestrucción

Jibaku Tero Meirei

María, ¿por qué?
Maria どうして ?
Maria doushite ?
María, yo soy.
Maria ぼくは
Maria boku wa
María, a ti misma.
Maria じぶんを
Maria jibun o
María, ¿será que te lastimo?
Maria きずつけるのだろう
Maria kizutsukeru nodarou
María, porque ofrezco este cuerpo.
Maria このしんたいをささげるから
Maria kono shintai o sasagerukara
María, por favor, dime.
Maria どうかおしえてください
Maria douka oshiete kudasai
Este yo autodestructivo, ¿para quién siempre canto herido?
じぼうじきのこのぼくはだれのためにずっときずつきうたうのだろう
Jiboujiki no kono boku wa dare no tame ni zutto kizutsuki utau nodarou
María, porque ofrezco este cuerpo.
Maria このからだをささげるから
Maria kono karada o sasagerukara
María, por favor, dime.
Maria どうかおしえてください
Maria douka oshiete kudasai
Este yo autodestructivo, ¿para quién siempre canto herido?
じきずじきのこのぼくはだれのためにずっときずつきうたうのだろう
Ji kizu jiki no kono boku wa dare no tame ni zutto kizutsuki utau nodarou
Si falso mi real mi real.
If dummy my real my real
If dummy my real my real
Tengo que cortar en mi cuerpo.
I have to slice on my body
I have to slice on my body
El valor de existir a través del dolor, siempre lo he buscado...
いたむことでそんざいかちをぼくはずっとさがしてた
Itamu koto de sonzai kachi o boku wa zutto sagashi teta