Surfando Pelas Ondas de Fumaça

Surfeando entre las Olas de Humo

Surfando Pelas Ondas de Fumaça

Sentado en un rincón solitarioSentado em um canto solitário
Pasando mucho fríoPassando muito frio
Con miedo, excitado y calladoCom medo, excitado e calado
Tranquilo, sacudido y acorraladoQuieto, abalado e acuado

Me quedoEu fico
Me quedoEu fico

¡Detente! y lo que hay dentro de mis ojosPare! e o lhe dentro dos meus olhos
Existe un vacíoExiste um vazio
En medio de esta locuraNesse meio tempo de loucuras
Surfeando entre las olas de humoSurfando pelas ondas de fumaça

Sin tablaSem prancha
Sin tablaSem prancha

¿Cómo puede este mundo entero afectarme?Como pode esse mundo inteiro me abalar
Si cierro mis ojos, puedo ir a donde quiera.Se eu fechar meus olhos eu posso ir onde eu quiser.

Todo lo que quería contarteTudo que eu queria te contar
Lo que sucedía en casaO que acontecia lá em casa
Eran tiempos de violencia físicaEra tempo de violência corporal
Torturas que hacían correr mi sangreSevícias que meu sangue escorria

En el sueloNo chão
En el sueloNo chão

¡Detente! y lo que hay dentro de mis ojosPare! e o lhe dentro dos meus olhos
Existe un vacíoExiste um vazio
En medio de esta locuraNesse meio tempo de loucuras
Surfeando entre las olas de humoSurfando pelas ondas de fumaça

Sin tablaSem prancha
Sin tablaSem prancha

¿Cómo puede este mundo pequeño aprisionarme?Como pode esse mundo pequeno me aprisionar
Si cierro mis ojos, puedo ir a donde quieraSe eu fechar olhos eu posso ir onde eu quiser