Reina Ciega

Blind Queen

Reina Ciega

With feet on broken sidewalksCon los pies sobre rotas veredas
Of guarded neighborhoods,De custodiados barrios,
I woke up seeing the blind queen,Desperté viendo a la reina ciega,
Rolling in the mud.Revolcarse en el barro.

Killing the bodyMatando el cuerpo
Of those who wanted to help her,De quien la quiso auxiliar,
And allowing thoseY consintiendo a quien
Who enjoy her misfortuneGoza con su mal
Because she doesn't know how to lovePues, no sabe amar
Because she doesn't want to love.Pues, no quiere amar.

I moved away from the dense sphereMe alejé de la densa esfera
That lulls in its crying,Que adormece en su llanto,
To hear from the eternal wordPara oír de la palabra eterna
Understanding and charm.Comprensión y encanto.

Tongues of fire vibrateLenguas de fuego vibran
Next to the sower,Junto al sembrador,
Who is readyQuien ya está presto
To harvest love.Para cosechar amor.

I understood that the fear of death,Comprendí que el miedo a la muerte,
Is only for the guilty.Solo es para el culpable.
That without more than believing oneself a body,Que sin mas que creerse un cuerpo,
Never opens their hands.Nunca sus manos abre.

Tongues of fire vibrateLenguas de fuego vibran
Next to the sower,Junto al sembrador,
Who is readyQuien ya está presto
To harvest love.Para cosechar amor.
To give is to love.Darse es amor.