Voyage To The New World

Viaje al Nuevo Mundo

Voyage To The New World

He izado mi vela, me dirijo al oesteI've set my sail, I'm headed west
A través del océano, nunca descansaréAcross the ocean, I'll never rest
Hasta que encuentre la tierra firme esperándome‘Til I find the mainland waiting for me
Las velas del barco están arriba, mi brújula está listaShip sails are up, my compass set
Navego hacia España sin arrepentimientosI’m sailing for spain with no regrets
Encontraré esa tierra firme esperándomeI’ll find that mainland waiting for me
El océano está agitadoThe ocean’s rolling
El barco se mantiene firme ante las olasThe ships holding up to the waves
Once barcos, quinientos hombresEleven ships, five hundred men
Y trece caballos defenderéAnd thirteen horses I’ll defend

Invasión de tierras por nuestra naciónLand invasion for our nation
Mira, hacia el marLook, out to the sea
El nuevo mundo me esperaThe new world’s waiting for me
Los barcos españoles avanzanSpanish ships are charging forward
Mira hacia el marLook out to the sea
Viaje al nuevo mundoVoyage to the new world
Hernando Cortés es mi nombreHernando cortes is my name
Tomaré esta tierra en nombre de EspañaI’ll take this land in the name of spain
Y conquistaré todo a mi pasoAnd conquer everything in my way

Quinientos tripulantes a mi ladoFive-hundred crewmen at my side
Masacraremos a todas las tribus nativasWe’ll slaughter all the native tribes
Hasta que esta tierra esté bajo la coronaUntil this land is under the crown
Témanme, hacia el mar van mis fortunasFear me, into the sea my fortunes go

Hacia la oscuridad, hacia lo profundoInto the dark, into the deep
Hacia lo desconocidoInto the unknown
Estos barcos no se detienen hasta que esté hechoThese ships don’t stop until it’s done
Témanme, hacia la costa van mis oportunidadesFear me, onto the shore my chances go
Hacia la costa, hacia la arenaOnto the coast, onto the sand
Hacia la tierraOnto the land
Estas botas no descansarán hasta que esté hechoThese boots won’t rest until it’s done
Adelante hacia el marForward to the sea
Cambiaremos la historiaWe’ll change history