Fille à Papa (part. La Rvfleuze)

Papa-Tochter (feat. La Rvfleuze)

Fille à Papa (part. La Rvfleuze)

Mach dir keine Sorgen, ich mach das gutT'inquiète, j'vais faire ça bien
Das ist die Puch'K, mein FreundC'est la Puch'K mon pote
Roh, RohRoh, Roh
Das ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
Han, hanHan, han

Mädchen im Bikini, Rockstar-Leben, ich will R unten, alles im JenseitsFille en bikini, vie de rockstar, j'veux R en bas, tout dans l'au-delà
Ich hab' Mama weinen sehen, heiße Tränen, heiße Tränen, heiße TränenJ'ai vu maman pleurer à chaudes larmes, chaudes larmes, chaudes larmes
Tequila-Shot, meine "te quiero" sind nicht zu finden, ja, jaTeq paf, 'teille de tequila, introuvables sont mes te quiero, ouais, ouais
Wir machen Euros, die Euros, aber vom Beton darf man sich nicht zu weit entfernenOn fait les euros, les euros mais le béton, faut pas trop s'en éloigner
Das Feld verlassen, nein, wie Sadio ManéQuitter le terrain, no, commе Sadio Mané
Es ist nicht der Wind, der die Haare zerzaust, nein, nein, es ist das Cabrio (han, han)C'est pas le vent qui décoiffе, nan, nan, c'est l'cabriolet (han, han)
Hier bin ich mit dem Schloss, nein, du wirst uns nicht ausraubenLà j'suis avec la serrure, nan c'est pas nous qu'tu vas cambrioler
Nur ein Schlag mit dem Werkzeug und ich bin drinJuste un coup d'facom et j'suis d'dans
Wenn ich reinkomme, gehe ich durch die FensterQuand j'rentre j'passe par les volets
0,5 Injektion, das sind nicht seine Wellen (han, han)0. 5 injection c'est pas ses vres-lè (han, han)
Wenn du es berührst, verliert es an WertQuand tu touches bah ça perd de la valeur
Abseits, rote Piste, ich lass' die Lawine fallenHors piste, piste rouge j'fais tomber l'avalanche
Verisure und der Alarm geht los (han, han)Verisure et l'alarme elle déclenche (han, han)
Grr, pá, wir werden keinen Clash machenGrr, pá, on va pas faire de clash
VIP Carré, das ist nicht die gleiche KlasseVIP Carré c'est pas la même classe
Es sind über fünf Jahre her, dass ich Sommer gemacht habeÇa fait plus d'cinq ans qu'j'ai pas fait d'été
Seit ich im Urlaub bin, fragen sie mich, wo ich warDepuis qu'j'suis en vacances, on m'demande où j'étais
Das ist mein Kind, ich hab' es gestillt-C'est mon gosse, c'est moi j'l'ai allai-
Das ist mein Kind, ich hab' es gestilltC'est mon gosse, c'est moi j'l'ai allaité
Ich setze Flammenstöße und das Blatt brennt (grah)J'mets des coups d'flamme et la feuille elle brûle (grah)
Han, das Blatt brenntHan, la feuille elle brûle
Day-Date, roségold, das Handgelenk glänztDay-Date, or rose, le poignet il brille
Ich breche mit Brünette, Blonde und RothaarigeJ'casse des châtains, des blondes et des brunes

Ich würde alles für die hübsche Camila bezahlenJ'aimerais tout payer à la jolie Camila
Aber sie hat vergessen, dass die Straße mich nicht vergisstMais elle a oublié que la rue ne m'oublie pas
Sie liebt es, wenn ich alles für sie bezahle, sie ist eine Papa-Tochter (han)Elle aime quand j'lui paye tout, c'est une fille à papa (han)
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
Sie liebt es, wenn ich in Rosa bin wie eine ZuckerwatteElle aime quand j'suis en rose comme une barbe à papa
Ich halte den Mund, OPJ, wir reden nichtJ'garde le silence, OPJ on parle pas

Ich hatte von Anfang an ein Herz, jetzt hab' ich einen Generator an seiner StelleMoi j'avais du cœur à la base, maintenant j'ai un générateur à la place
Früher wusste ich, wo die schönen Viertel sind, jetzt hab' ich meinen Platz dort (han, han)Avant j'savais où c'était les beaux quartiers, maintenant j'y ai ma place (han, han)
Sie war hübsch, sie hatte alles, aber sie wollte mein Geld (sie war hübsch)Elle était jolie, elle avait le tout mais elle voulait qu'ma money (elle était jolie)
Aber sie ist keine Mommy, jetzt kann sie nicht mehr stillsitzenMais c'est pas une mommy, maintenant elle tient plus en place
Die Rvfleuze, Vacra, das macht LärmLa Rvfleuze, Vacra ça fait un vacarme
Das ist kein zwanzig GrammÇa récup' [?], c'est pas des vingt grammes
Plavon, wir steppen auf der Avenue, was?Plavon on stépi sur l'avenue, quoi?
Plavon, wir steppen auf der Avenue WagramPlavon on stépi sur l'avenue Wagram
Ich gebe ihr nicht einen, aber es ist trotzdem mein ZeugJ'lui donne pas un mais pourtant c'est ma came
Zwischen uns ist es transparentEntre nous c'est transparent
Offenbar kennt sie meinen Charakter, mein TemperamentApparemment elle connait mon caractère, mon tempérament
Sie weiß, dass es schnell heiß wirdElle sait que ça monte très vite en température

Ich würde alles für die hübsche Camila bezahlenJ'aimerais tout payer à la jolie Camila
Aber sie hat vergessen, dass die Straße mich nicht vergisstMais elle a oublié que la rue ne m'oublie pas
Sie liebt es, wenn ich alles für sie bezahle, sie ist eine Papa-Tochter (han)Elle aime quand j'lui paye tout, c'est une fille à papa (han)
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
Sie liebt es, wenn ich in Rosa bin wie eine ZuckerwatteElle aime quand j'suis en rose comme une barbe à papa
Ich halte den Mund, OPJ, wir reden nichtJ'garde le silence, OPJ on parle pas
Ich würde alles für die hübsche Camila bezahlenJ'aimerais tout payer à la jolie Camila
Aber sie hat vergessen, dass die Straße mich nicht vergisstMais elle a oublié que la rue ne m'oublie pas
Sie liebt es, wenn ich alles für sie bezahle, sie ist eine Papa-Tochter (han)Elle aime quand j'lui paye tout, c'est une fille à papa (han)
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
Sie liebt es, wenn ich in Rosa bin wie eine ZuckerwatteElle aime quand j'suis en rose comme une barbe à papa
Ich halte den Mund, OPJ, wir reden nichtJ'garde le silence, OPJ on parle pas

Ich würde alles bezahlenJ'aimerais tout payer
CamilaCamila
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
AahAah
Mm, mm, mm, mm, mmMm, mm, mm, mm, mm
Sie ist eine Papa-TochterC'est une fille à papa
ZuckerwatteBarbe à papa