Traducción automática
Can we talk?
V A E L O R A
Peut-on parler ?
Can we talk?
Je vois ton visage dans ma têteI see your face inside my mind
La façon dont on rit, la façon dont on pleureThe way we laugh, the way we cry
On a construit notre monde qui semblait si vraiWe built our world that felt so true
Et maintenant je suis ici, juste à te manquerAnd now I'm here just missing you
Les nuits qu'on a partagées, les rêves qu'on connaissaitThe nights we shared, the dreams we knew
Je peux pas oublier la façon dont tu bougesI can't forget the way you move
Je me demande si tu le ressens aussiI wonder I you feel it too
Si tu le ressens aussiIf you feel it too
Peut-on parler juste une nuit de plus ?Can we talk just one more night?
J'ai besoin d'entendre ta voix, de tout arrangerI need you hear your voice, make it right
Même si le passé ne peut pas revenirEven if the past can't come back
J'ai besoin de sentir ce qu'on avaitI need to feel what we had
Peut-on parler juste une fois de plus ?Can we talk just one more time?
J'ai besoin de savoir si tu es toujours à moiI need to know if you're still mine
Bien qu'on soit séparés, mon cœur est en vueThough we're apart, my heart's in view
Je tiens toujours à toiI'm still holding on to you
J'ai marché dans les rues où on traînaitI walked the streets we used to roam
Chaque coin murmure m'appelle chez moiEach corner whispers calls me home
Je vois ton sourire à chaque endroitI see your smile in every place
Je n'arrive toujours pas à m'en défaireI still can't get it off my face
L'amour qu'on avait, c'est dur à perdreThe love we had, it's hard to lose
La façon dont tu touchais, la façon dont tu bougeaisThe way you touched, the way you moved
Je sais qu'on a dit que c'était fini maintenantI know we said it's over now
C'est fini maintenantIt's over now
Peut-on parler juste une nuit de plus ?Can we talk just one more night?
J'ai besoin d'entendre ta voix, de tout arrangerI need you hear your voice, make it right
Même si le passé ne peut pas revenirEven if the past can't come back
J'ai besoin de sentir ce qu'on avaitI need to feel what we had
Peut-on parler juste une fois de plus ?Can we talk just one more time?
J'ai besoin de savoir si tu es toujours à moiI need to know if you're still mine
Bien qu'on soit séparés, mon cœur est en vueThough we're apart, my heart's in view
Je tiens toujours à toiI'm still holding on to you
Peut-être que c'est malMaybe it's wrong
Peut-être que c'est le destinMaybe it's fate
Peut-être que c'est malMaybe it's wrong
Peut-être que c'est le destinMaybe it's fate
Peut-on parler juste une nuit de plus ?Can we talk just one more night?
J'ai besoin d'entendre ta voix, de tout arrangerI need you hear your voice, make it right
Même si le passé ne peut pas revenirEven if the past can't come back
J'ai besoin de sentir ce qu'on avaitI need to feel what we had
Peut-on parler juste une fois de plus ?Can we talk just one more time?
J'ai besoin de savoir si tu es toujours à moiI need to know if you're still mine
Bien qu'on soit séparés, mon cœur est en vueThough we're apart, my heart's in view
Je tiens toujours à toiI'm still holding on to you
Peut-être que c'est malMaybe it's wrong
Peut-être que c'est le destinMaybe it's fate
Peut-être que c'est malMaybe it's wrong



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de V A E L O R A y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: