Nunca Se Acaba (part. Gilberto Daza)

Jamais ne s'arrête (feat. Gilberto Daza)

Nunca Se Acaba (part. Gilberto Daza)

Aujourd'hui je me suis réveilléHoy desperte
Le soleil ne se lève pasNo sale el sol
La pluie commence à tomber en moiLa lluvia empieza a caer en mi interior
Le temps fait tic-tac sur l'horlogeEl tiempo marca el reloj
Et le froid commence à chasser toute la chaleurY el frío empieza a ahuyentar todo el calor

Tout semble aller de mal en pisTodo parece estar peor
Les portes se sont fermées, tout est finiLas puertas se cerraron todo se acabo
La routine m'a piégéYa la rutina me atrapó
Et je veux m'enfermerY quiero encarcelarme

Mais si je lève les yeux vers le cielPero si regreso mi mirada al cielo
Je peux voir que ton amour éternelPuedo ver que tu amor eterno
Ne s'est jamais éloigné de moiNunca se ha apartado de mí

Je regarde en hautMiro arriba
Et je trouve la sortieY encuentro la salida
Tu es tout ce qui me donne la vieEres todo lo que me da vida
Tout ce qui me rend heureuxTodo lo que me hace feliz

Et si tu parsY si te vas
Je ne veux plus rienYa no quiero más
Tu me manques autant que l'air pour respirerMe haces tanta falta como el aire al respirar

Et si tu n'es pas làY si no estas
Tout s'arrêteraTodo acabará
C'est pourquoi je suis sûr que même si je faillisPor eso estoy seguro que aunque falle
Ton amour ne s'en va jamais, JésusTu amor nunca se marcha Jesús

Je suis sûr que ton amour ne s'en va jamaisYo estoy seguro que tu amor nunca se marcha
Quand je tombe, je m'accroche à ta grâceCuando resbalo yo me aferro de tu gracia
Je suis sûr que ton amour ne s'arrête jamaisEstoy seguro que tu amor nunca se acaba

Mais si je lève les yeux vers le cielPero si regreso mi mirada al cielo
Je peux voir que ton amour éternelPuedo ver que tu amor eterno
Ne s'est jamais éloigné de moiNunca se ha apartado de mí

Je regarde en hautMiro arriba
Et je trouve la sortieY encuentro la salida
Tu es tout ce qui me donne la vieEres todo lo que me da vida
Tout ce qui me rend heureuxTodo lo que me hace feliz

Et si tu parsY si te vas
Je ne veux plus rienYa no quiero más
Tu me manques autant que l'air pour respirerMe haces tanta falta como el aire al respirar

Et si tu n'es pas làY si no estas
Tout s'arrêteraTodo acabará
C'est pourquoi je suis sûr que même si je faillisPor eso estoy seguro que aunque falle
Ton amour ne s'en va jamais, JésusTu amor nunca se marcha Jesús

Je suis sûr que ton amour ne s'en va jamaisEstoy seguro que tu amor nunca se marcha
Quand je tombe, je m'accroche à ta grâceCuando me resbalo yo me aferro de tu gracia
Je suis sûr que ton amour ne s'arrête jamaisEstoy seguro que tu amor nunca se acaba
Je sais que rien dans ce mondeYo sé que nada en este mundo
Ne peut me détourner du cheminMe puede apartar del rumbo
Que trace ton cœurQue trazo tu corazón

Ni les hauteurs ni les profondeursNi lo alto ni lo profundo
Ne peuvent me prendre des secondesMe pueden quitar segundos
Dans le temps de ta lumièreEn el tiempo de tu luz

J'ai besoin de toi plus que quiconque dans ce mondeTe necesito más que nadie en este mundo

Et si tu parsY si te vas
Je ne veux plus rienYa no quiero más
Tu me manques autant que l'air pour respirerMe haces tanta falta como el aire al respirar

Et si tu n'es pas làY si no estas
Tout s'arrêteraTodo acabará
C'est pourquoi je suis sûr que même si je faillisPor eso estoy seguro que aunque falle
Ton amour ne s'en va jamais, JésusTu amor nunca se marcha Jesús

Je suis sûr que ton amour ne s'en va jamaisEstoy seguro que tu amor nunca se marcha
Quand je tombe, je m'accroche à ta grâceCuando me resbalo yo me aferro de tu gracia
Je suis sûr que ton amour ne s'arrête jamaisEstoy seguro que tu amor nunca se acaba
Je sais que rien dans ce mondeYo sé que nada en este mundo
Ne peut me détourner du cheminMe puede apartar del rumbo
Que trace ton cœurQue trazo tu corazón